Lyrics and translation Tamyra Gray - Good Ol' Days

Good Ol' Days

It's summertime, it's so hot
I'm wearing shorts a tank top and flip flops
I see birds flying in the blue sky
And marshmallow clouds floatin' by
School's out so it's the weekend everyday
From sun-up to sun-down in the hood we play
Our block party's jammin off the chain
We're lined up dancin' like we're on soul train
The live band sounds so good to me
With Derrick thumpin the bass
And Todd ticklin keys
Laron and Pat both droppin the beat
While Meshun and his boys supply the harmony
I wish this day didn't have to end
But 2morrow will come and we'll do it again

Chorus
Let's take it back to the ol' days
When Mamma jammed to the OJay's
While cookin' breakfast on a Saturday
Those were the good ol' days

Let's take it back to the ol' days
When Daddy barbequed on Sunday
And Livin' life was just so easy
Those were the good ol' days

I still like fresh sweats, dreads and adidas
Boy, I only smiled just
2 let you know I see ya
I was the kinda girl
Who liked all the bad boys
When I was young
I lived for the fun and the
Joy my life brought, then
Life, was so carefree
And now that I'm grown
I wish I could go back to when
We would play hide and seek
Watch Schoolhouse Rock on tv
Fat Albert and Prince were my two favorite things
And 'My Adidas' by Run DMC

Na'mean,
We're takin it back y'all
2 the place
When the cabbage patch rocked y'all
And the year
Was 1985 y'all
So go back in time with me

Chorus out

Старые добрые времена

Лето на дворе, так жарко
На мне шорты, майка и шлепки
Я вижу птиц, парящих в голубом небе
И зефирные облака проплывают мимо
Школа закончилась, так что выходные каждый день
От рассвета до заката мы играем во дворе
Наш квартальный праздник отрывается по полной
Мы выстроились в линию, танцуем, как будто мы в «Soul Train»
Живая музыка звучит так классно
Деррик бьет по басу
А Тодд щекочет клавиши
Ларон и Пэт оба задают ритм
Пока Мешунг и его ребята поют на подпевках
Жаль, что этот день не может длиться вечно
Но завтра наступит новый день, и мы повторим все сначала

Припев:
Давай вернемся в старые добрые времена
Когда мама зажигала под The O'Jays
Готовя завтрак в субботу утром
То были славные деньки

Давай вернемся в старые добрые времена
Когда папа жарил барбекю по воскресеньям
А жизнь была такой беззаботной
То были славные деньки

Мне все еще нравятся свежие спортивки, дреды и adidas
Дорогой, я улыбнулась только
Чтобы ты знал, что я тебя вижу
Я была из тех девчонок,
Которым нравились все плохие парни
Когда я была молодой
Я жила ради веселья и
Радости, которую приносила мне жизнь, тогда
Жизнь была такой беззаботной
А теперь, когда я выросла
Я бы хотела вернуться в то время, когда
Мы играли в прятки
Смотрели «Schoolhouse Rock» по телевизору
Толстый Альберт и Принс были моими любимыми
Как и «My Adidas» Run-D.M.C.

Понимаешь,
Мы возвращаемся туда, ребята
В то время
Когда все сходили с ума по Cabbage Patch
И это был
1985 год, ребята
Так что отправляйтесь со мной в путешествие во времени

Припев: