Tamyra Gray - Raindrops Will Fall - translation of the lyrics into German

Raindrops Will Fall - Tamyra Graytranslation in German




Raindrops Will Fall
Regentropfen werden fallen
There's a time for every star to shine
Es gibt eine Zeit für jeden Stern zu leuchten
And a place for every dream to see the light
Und einen Ort für jeden Traum, das Licht zu sehen
When you have everything
Wenn du alles hast
You don't need another reason to be something
Brauchst du keinen weiteren Grund, etwas zu sein
Oh hold on, and look to your faith
Oh halt durch, und schau auf deinen Glauben
Can't let nobody, nobody get in your way, no
Lass niemanden, niemanden dir in den Weg kommen, nein
I walked through the fire, oh
Ich ging durchs Feuer, oh
Fought through the ragin' storm
Kämpfte durch den tobenden Sturm
Till I found the peace that's inside of me
Bis ich den Frieden in mir fand
I've got to be strong
Ich muss stark sein
I stand for my dreams
Ich stehe für meine Träume ein
I was made for this moment
Ich wurde für diesen Moment gemacht
Take me as I am or nothin' at all
Nimm mich, wie ich bin, oder gar nicht
I'll keep holdin' on
Ich werde weiter durchhalten
Raindrops will fall, oh
Regentropfen werden fallen, oh
Raindrops will fall, oh
Regentropfen werden fallen, oh
Haunting echoes from a careless word
Nagende Echos von einem achtlos gesagten Wort
No, you'll never know how much they hurt
Nein, du wirst nie wissen, wie sehr sie verletzen
Dreams are precious don't you know?
Träume sind kostbar, weißt du das nicht?
But they are so hard to follow
Aber sie sind so schwer zu verfolgen
Oh hold on you can look to your faith
Oh halt durch, du kannst auf deinen Glauben schauen
Don't let nobody, nobody get in your way, no
Lass niemanden, niemanden dir in den Weg kommen, nein
I walked through the fire, oh
Ich ging durchs Feuer, oh
Fought through the ragin' storm
Kämpfte durch den tobenden Sturm
Till I found the peace that's inside of me
Bis ich den Frieden in mir fand
I've got to be strong
Ich muss stark sein
I stand for my dreams
Ich stehe für meine Träume ein
I was made for this moment
Ich wurde für diesen Moment gemacht
Take me as I am or nothin' at all
Nimm mich, wie ich bin, oder gar nicht
I'll keep holdin' on
Ich werde weiter durchhalten
Raindrops will fall, oh
Regentropfen werden fallen, oh
Rain falling down on me
Regen fällt auf mich herab
But the sun gonna shine
Aber die Sonne wird scheinen
Oh, I was taught not to run away
Oh, mir wurde beigebracht, nicht wegzulaufen
'Cuz raindrops will always fall on your face
Denn Regentropfen werden immer auf dein Gesicht fallen
When it seems like all hope is gone
Wenn es scheint, als sei alle Hoffnung verloren
Gotta get through the storm
Muss durch den Sturm kommen
Before you can see the dawn
Bevor du die Morgendämmerung sehen kannst
This is all I am, this is all I know
Das ist alles, was ich bin, das ist alles, was ich weiß
And I won't never ever let go
Und ich werde nie und nimmer loslassen
No, I won't let go
Nein, ich werde nicht loslassen
I walked through the fire, oh
Ich ging durchs Feuer, oh
Fought through the ragin' storm
Kämpfte durch den tobenden Sturm
Till I found the peace inside of me
Bis ich den Frieden in mir fand
I've got to be strong
Ich muss stark sein
I stand for my dreams
Ich stehe für meine Träume ein
I was made for this moment
Ich wurde für diesen Moment gemacht
Take me as I am or nothin' at all
Nimm mich, wie ich bin, oder gar nicht
I'll keep holdin' on
Ich werde weiter durchhalten
Raindrops will fall
Regentropfen werden fallen
Rain falling down on me
Regen fällt auf mich herab
But I know, I know, I know, I know, I know
Aber ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
That the sun is gonna shine
Dass die Sonne scheinen wird
Raindrops will fall
Regentropfen werden fallen
Oh I know that the sun is gonna shine
Oh ich weiß, dass die Sonne scheinen wird





Writer(s): Louis Biancaniello, Sam Watters, Tamyra Gray


Attention! Feel free to leave feedback.