Lyrics and translation Tamì feat. Uale - Pessima mossa (feat. Uale)

Pessima mossa (feat. Uale)

Non serve che guardi fuori un po'
Il viaggio è lungo, io che non ho
Niente da dire e mi voglio chiudere dentro me stessa
Un giorno cambierò
Ed ho una pessima mossa
Da scegliere in fretta
Un treno che parte, un cuore usa e getta
Ti dico ciao, ciao per sempre
Se mai mi cercherai
Cerca dove dicembre incontra gennaio
Ho freddo tutto l'anno
E non ho il cuore di ghiaccio come ti hanno detto
Sono da sola e ti aspetto
Sullo stesso muretto

Andiamo lenti
A fari spenti
Ritagli gli anelli
Ti togli le lenti
Andiamo lenti
A fari spenti

Non ci vivremo mai e va bene così
Forse un giorno capirai
Ma io non sarò qui
E non ho più tempo per darti una mossa
Che ciò che eravamo è un piede nella fossa
E ho giocato d'istinto, una pessima mossa
Riprova domani che per oggi basta
Mi guardo le mani, scuoto la testa
Ripassa domani che per oggi basta
Ne ho abbastanza di te

Scusami se mi ritrovo qui solo
Non sapevo fossi soltanto un gioco
Sotto casa una chitarra, un assolo
Così scendo almeno ti affacci un po'
Con la speranza che mi chiami
E se penso che ti avevo tra le mani, ti ho perso
Dopo piango e vorrei tornare indietro
Prendere a pugni quel pezzo di vetro
Che mi separa da te

Non lo vuoi più
Non mi vuoi più
Okay
Sono senza di lei

Non ci vivremo mai e va bene così
Forse un giorno capirai
Ma io non sarò qui
E non ho più tempo per darti una mossa
Che ciò che eravamo è un piede nella fossa
E ho giocato d'istinto, una pessima mossa
Riprova domani che per oggi basta
Mi guardo le mani, scuoto la testa
Ripassa domani che per oggi basta
Ne ho abbastanza di te

Lo so, io lo so
Che ora ne hai abbastanza di me

Mauvais coup (feat. Uale)

Tu n'as pas besoin de regarder dehors un peu
Le voyage est long, moi qui n'ai
Rien à dire et je veux me renfermer sur moi-même
Un jour je changerai
Et j'ai un très mauvais coup
À choisir rapidement
Un train qui part, un cœur jetable
Je te dis au revoir, au revoir pour toujours
Si jamais tu me cherches
Cherche là où décembre rencontre janvier
J'ai froid toute l'année
Et je n'ai pas le cœur de glace comme on te l'a dit
Je suis seule et je t'attends
Sur le même muret

Allons-y lentement
Avec les phares éteints
Découpe les anneaux
Enlève tes lentilles
Allons-y lentement
Avec les phares éteints

On ne vivra jamais ensemble et c'est bien comme ça
Peut-être qu'un jour tu comprendras
Mais je ne serai pas là
Et je n'ai plus le temps de te donner un coup de pouce
Ce que nous étions, c'est un pied dans la fosse
Et j'ai joué par instinct, un très mauvais coup
Réessaie demain car pour aujourd'hui, ça suffit
Je me regarde les mains, je secoue la tête
Reviens demain car pour aujourd'hui, ça suffit
J'en ai assez de toi

Excuse-moi si je me retrouve ici toute seule
Je ne savais pas que tu n'étais qu'un jeu
Sous la maison, une guitare, un solo
Alors je descends au moins tu t'affaisses un peu
Avec l'espoir que tu m'appelles
Et si je pense que je t'avais entre les mains, je t'ai perdu
Après je pleure et j'aimerais revenir en arrière
Frapper ce morceau de verre
Qui me sépare de toi

Tu ne le veux plus
Tu ne me veux plus
D'accord
Je suis sans elle

On ne vivra jamais ensemble et c'est bien comme ça
Peut-être qu'un jour tu comprendras
Mais je ne serai pas là
Et je n'ai plus le temps de te donner un coup de pouce
Ce que nous étions, c'est un pied dans la fosse
Et j'ai joué par instinct, un très mauvais coup
Réessaie demain car pour aujourd'hui, ça suffit
Je me regarde les mains, je secoue la tête
Reviens demain car pour aujourd'hui, ça suffit
J'en ai assez de toi

Je sais, je sais
Que maintenant tu en as assez de moi