Tan Sri P. Ramlee - Anakku Sazali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Anakku Sazali




Anakku Sazali
Mon fils Sazali
Menu
Menu
KKBOX
KKBOX
Download KKBOX
Télécharger KKBOX
Subscribe
S'abonner
Top Up
Recharger
Sign Up
S'inscrire
Music Info
Informations musicales
Charts
Charts
Anakku Sazali dengarlah
Mon fils Sazali, écoute bien
Lagu yang ayahanda karangi
La chanson que ton père a composée
Sifatkan laguku hai anak
Considère ma chanson, mon enfant
Sebagai sahabatmu nanti
Comme ton ami dans l'avenir
Anakku Sazali juwita
Mon fils Sazali, mon joyau
Laguku jadikan pelita
Fais de ma chanson une lumière
Penyuluh di gelap gelita
Un phare dans l'obscurité
Pemandu ke puncak bahagia
Un guide vers le sommet du bonheur
Andainya kamilah kembali
Si jamais je reviens
Menyahut panggilan Ilahi
Répondre à l'appel divin
Laguku biarlah ganti
Que ma chanson me remplace
Dijiwamu hidup abadi
Dans ton âme, vivant éternellement
Biarlah temanmu sejati
Qu'elle soit ton vrai ami
Menjagamu wahai Sazali
Pour te protéger, oh Sazali
Anakku Sazali dengarlah
Mon fils Sazali, écoute bien
Lagu yang ayahanda karangi
La chanson que ton père a composée
Sifatkan laguku hai anak
Considère ma chanson, mon enfant
Sebagai sahabatmu nanti
Comme ton ami dans l'avenir
Andainya kamilah kembali
Si jamais je reviens
Menyahut panggilan Ilahi
Répondre à l'appel divin
Laguku biarlah ganti
Que ma chanson me remplace
Dijiwamu hidup abadi
Dans ton âme, vivant éternellement
Biarlah temanmu sejati
Qu'elle soit ton vrai ami
Menjagamu wahai Sazali
Pour te protéger, oh Sazali
Anakku Sazali dengarlah
Mon fils Sazali, écoute bien
Lagu yang ayahanda karangi
La chanson que ton père a composée
Sifatkan laguku hai anak
Considère ma chanson, mon enfant
Sebagai sahabatmu nanti
Comme ton ami dans l'avenir





Writer(s): S Sudarmaji, P. Ramlee


Attention! Feel free to leave feedback.