Lyrics and translation Tan Sri P. Ramlee - Madu Tiga

Hai, senangnya dalam hati kalau beristri dua
Oh, seperti, dunia ana yang punya
Kepada istri tua, kanda sayang padamu
Oh, kepada istri muda, I say, "I love you"

Istri tua merajuk, balik ke rumah istri muda
Kalau dua-dua merajuk, ana kawin tiga

Mesti pandai pembohong, mesti pandai temberang
Oh, tetapi jangan sampai, hai, pecah tembelang

Hai, senangnya dalam hati kalau beristri dua
Oh, seperti, dunia ana yang punya
Kepada istri tua, kanda sayang padamu
Oh, kepada istri muda, I say, "I love you"

Istri tua merajuk, balik ke rumah istri muda
Kalau dua-dua merajuk, ana kawin tiga

Mesti pandai pembohong, mesti pandai temberang
Oh, tetapi jangan sampai, hai, pecah tembelang

Привет, в моем сердце приятно иметь двух жен.
О, как в мире Аны.
Старой жене: "Канда любит тебя".
О, молодой жене я говорю: "я люблю тебя".

Старая жена дуется, вернувшись домой, молодая жена
Если двое-двое дуются, Ана выходит замуж за троих.

Должно быть, умный лжец, должно быть, умный темберанг.
О, только не надо, привет, ломать медь

Привет, в моем сердце приятно иметь двух жен.
О, как в мире Аны.
Старой жене: "Канда любит тебя".
О, молодой жене я говорю: "я люблю тебя".

Старая жена дуется, вернувшись домой, молодая жена
Если двое-двое дуются, Ана выходит замуж за троих.

Должно быть, умный лжец, должно быть, умный темберанг.
О, только не надо, привет, ломать медь