Lyrics and translation Tan Sri P Ramlee - Aci Aci Buka Pintu
Aci,
aci,
buka
pintu
Сестричка,
сестричка,
открой
дверь,
Nana
balik,
hai
pukul
satu
Вернулся
я,
уже
час
ночи.
Jangan
takut
burung
hantu
Не
бойся
сов
ночных,
Nana
bawa
tongkat
semambu
Я
принес
с
собой
палку
из
семамбу.
Jangan
takut
burung
hantu
Не
бойся
сов
ночных,
Nana
bawa
tongkat
semambu
Я
принес
с
собой
палку
из
семамбу.
Nana,
nana,
lekas
pulang
Братец,
братец,
возвращайся
скорее,
Aci
takut
tinggal
seorang
Боюсь
я
оставаться
одна.
Belakang
rumah
ada
jembalang
За
домом
бродит
привидение,
Mata
sepet,
hidungnya
belang
Глаза
узкие,
нос
полосатый.
Belakang
rumah
ada
jembalang
За
домом
бродит
привидение,
Mata
sepet,
hidungnya
belang
Глаза
узкие,
нос
полосатый.
Aci,
aci,
jangan
takut
Сестричка,
сестричка,
не
бойся,
Nana
ada,
hai
parang
kontot
У
меня
есть
короткий
крис.
Hantu
syaitan
semua
kecut
Все
призраки
и
демоны
ссохнутся,
Nampak
parang
gerenti
cabut
Увидят
крис
— сразу
убегут.
Hantu
syaitan
semua
kecut
Все
призраки
и
демоны
ссохнутся,
Nampak
parang
gerenti
cabut
Увидят
крис
— сразу
убегут.
Kala
nana
bilang
begitu
Когда
ты
так
говоришь,
Baru
senang
rasa
hatiku
На
сердце
сразу
легче.
Kalau
datang
syaitan
dan
hantu
Если
придут
демоны
и
призраки,
Aci
pukul
dengan
penyapu
Я
их
метлой
отгоню.
Kalau
datang
syaitan
dan
hantu
Если
придут
демоны
и
призраки,
Aci
pukul
dengan
penyapu
Я
их
метлой
отгоню.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.