Lyrics and translation Tan Taşçı - Ben Her Bahar Mutsuzum

Ben Her Bahar Mutsuzum

Eser rüzgar dağıtmaz efkarımı
Ben yarından umutsuzum
Böyle biçare kalınır mı?
Ben her bahar mutsuzum

Eser rüzgar dağıtmaz efkarımı
Ben yarından umutsuzum
Böyle biçare kalınır mı?
Ben her bahar mutsuzum

Geçiçi sitem edip acıyı içeceğim
Kendime fırsat verip geçeceğim
Hayallere dalıp mutluluğu göreceğim
Benim için mutlu olmak hayal kurmak

Ben her bahar, ben her bahar
Ben her bahar mutsuzum
Ne yazık her bahar, ben her bahar
Ben her bahar mutsuzum

Göçen kuşlar çaldılar baharımı
Ben yarından umutsuzum
Hasret tüketti umutlarımı
Ben her bahar mutsuzum

Geçici sitem edip acıyı içeceğim
Kendime fırsat verip geçeceğim
Hayallere dalıp mutluluğu göreceğim
Benim için mutlu olmak hayal kurmak

Ben her bahar, ben her bahar
Ben her bahar mutsuzum
Ne yazık her bahar, ben her bahar
Ben her bahar mutsuzum

Я каждой весной несчастен

Даже ветер не развеет мою тоску,
Я потерял надежду на завтрашний день.
Разве можно оставаться таким беспомощным?
Я каждой весной несчастен.

Даже ветер не развеет мою тоску,
Я потерял надежду на завтрашний день.
Разве можно оставаться таким беспомощным?
Я каждой весной несчастен.

Я временно оттолкну свою боль,
Дам себе шанс и переживу это.
Погружусь в мечты и увижу счастье,
Для меня счастье — это мечтать.

Я каждой весной, я каждой весной
Я каждой весной несчастен.
Как жаль, каждой весной, я каждой весной
Я каждой весной несчастен.

Перелётные птицы украли мою весну,
Я потерял надежду на завтрашний день.
Тоска поглотила мои надежды,
Я каждой весной несчастен.

Я временно оттолкну свою боль,
Дам себе шанс и переживу это.
Погружусь в мечты и увижу счастье,
Для меня счастье — это мечтать.

Я каждой весной, я каждой весной
Я каждой весной несчастен.
Как жаль, каждой весной, я каждой весной
Я каждой весной несчастен.