Lyrics and translation Tan Taşçı - Elbet - Live

Elbet - Live

Aynı dönemin kendi kendine
Patlayan
Ve yine çok sık seslendiremediğimiz bir eser

Ben bu sevdanın içinde
Savrulup duruyorum
Rüzgârların üzerinde bulut bulut

Söylemek zormuş, sevgilim
Cümleler var dilimde
Bu imkânsız düzenimle beni unut

Söylemek zormuş, sevgilim
Cümleler var dilimde
Bu imkânsız düzenimle beni unut

Yalnızlığa ümit verme
Sus da sabrımız ödüllensin
Kavuşuruz belki bi' yerde
Bilemiyorum

Karanlığın içinde
Bir umut var benim gönlümde
(Bi' umut) şansım var ama
Göremiyorum

Elbet ömür geçip gidiyor, (su bile yalnız yolunu buluyor)
Ben sensiz zaten su, toprak, (taştan ibaretim)
Unutma, hayat herkese ikinci bir şans vermiyor
(Ben seninle) yeniden doğdum, sensin hayatım

Elbet ömür geçip gidiyor, su bile yalnız yolunu buluyor
Ben sensiz zaten su, toprak, taştan ibaretim
Unutma, hayat herkese ikinci bir şans vermiyor
Ben seninle yeniden doğdum, (sensin hayatım)

Yalnızlığa ümit verme
Sus da sabrımız ödüllensin
Kavuşuruz belki bi' yerde
Bilemiyorum

Karanlığın içinde
Bir umut var benim gönlümde
Unutma, bir ışık şansım var ama
Göremiyorum

Elbet ömür geçip (gidiyor, su bile yalnız yolunu buluyor)
Ben sensiz zaten su, toprak, (taştan ibaretim), ah
Unutma, hayat herkese ikinci bir şans vermiyor
Ben seninle yeniden doğdum, (sensin hayatım)

Elbet ömür geçip gidiyor, su bile yalnız yolunu buluyor
(Ben sensiz zaten su, toprak, taştan ibaretim)
Unutma, hayat herkese ikinci bir şans vermiyor
Ben seninle yeniden doğdum, sensin hayatım

Однажды - Live

Того же периода, сам по себе
Взорвавшийся
И снова произведение, которое мы не можем часто исполнять

Я в этой любви
Кружусь и мечусь
Над ветрами, облако за облаком

Сложно сказать, любимая,
Слова застыли на языке
С этим невозможным укладом, забудь меня

Сложно сказать, любимая,
Слова застыли на языке
С этим невозможным укладом, забудь меня

Не давай надежды одиночеству
Молчи, пусть наше терпение будет вознаграждено
Может, однажды где-нибудь встретимся
Не знаю

Во мраке
Есть надежда в моем сердце
(Есть надежда) есть шанс, но
Я не вижу

Конечно, жизнь проходит, (даже вода в одиночку находит свой путь)
Без тебя я и так вода, земля, (состою из камня)
Помни, жизнь не всем даёт второй шанс
(С тобой) я родился заново, ты моя жизнь

Конечно, жизнь проходит, даже вода в одиночку находит свой путь
Без тебя я и так вода, земля, состою из камня
Помни, жизнь не всем даёт второй шанс
Я с тобой родился заново, (ты моя жизнь)

Не давай надежды одиночеству
Молчи, пусть наше терпение будет вознаграждено
Может, однажды где-нибудь встретимся
Не знаю

Во мраке
Есть надежда в моем сердце
Помни, есть проблеск надежды, но
Я не вижу

Конечно, жизнь проходит (проходит, даже вода в одиночку находит свой путь)
Без тебя я и так вода, земля, (состою из камня), ах
Помни, жизнь не всем даёт второй шанс
Я с тобой родился заново, (ты моя жизнь)

Конечно, жизнь проходит, даже вода в одиночку находит свой путь
(Без тебя я и так вода, земля, состою из камня)
Помни, жизнь не всем даёт второй шанс
Я с тобой родился заново, ты моя жизнь