Lyrics and translation Tan Taşçı - Urfa'nın Etrafı Dumanlı Dağlar

Urfa'nın Etrafı Dumanlı Dağlar

Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar, aman aman
Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar, aman aman
İçerim yanıyor yâr yâr, gözlerim ağlar
İçerim yanıyor yâr yâr, gözlerim ağlar

Benim zalım derdim cihanı dağlar, aman aman
Benim zalım derdim cihanı dağlar, aman aman
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anandan, babandan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anandan, babandan, yârdan ayrı koyarlar

Urfa dağlarında gezer bir ceylan, aman aman
Urfa dağlarında gezer bir ceylan, aman aman
Yavrusunu kayıp etmiş, ağlıyor yaman
Yavrusunu kayıp etmiş, ağlıyor yaman
Yavrunun derdine bulmadım derman, aman aman
Yavrunun derdine bulunmaz derman, aman aman

Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anandan, babandan, yârdan ayrı koyarlar
Gezme ceylan bu dağlarda, seni avlarlar
Anandan, babandan, yârdan ayrı koyarlar

Дымчатые горы окружают Урфу

Дымчатые горы окружают Урфу, ах, ах,
Дымчатые горы окружают Урфу, ах, ах,
Сердце горит по тебе, любимая, глаза плачут,
Сердце горит по тебе, любимая, глаза плачут.

Моя жестокая боль, весь мир рыдает, ах, ах,
Моя жестокая боль, весь мир рыдает, ах, ах,
Не ходи, лань моя, по этим горам, тебя поймают,
От матери, от отца, от любимого разлучат.
Не ходи, лань моя, по этим горам, тебя поймают,
От матери, от отца, от любимого разлучат.

По горам Урфы бродит лань, ах, ах,
По горам Урфы бродит лань, ах, ах,
Потеряла она детеныша, горько плачет,
Потеряла она детеныша, горько плачет.
Горе лани этой не унять, ах, ах,
Горе лани этой не унять, ах, ах.

Не ходи, лань моя, по этим горам, тебя поймают,
От матери, от отца, от любимого разлучат.
Не ходи, лань моя, по этим горам, тебя поймают,
От матери, от отца, от любимого разлучат.