Tan Taşçı - Zampara - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tan Taşçı - Zampara




Zampara
Playboy
(Zampara, zampara)
(Playboy, playboy)
(Zampara, zampara)
(Playboy, playboy)
Bir dedin, iki etmedim
I did not tell lies
Sevmediğin hiçbir yere gitmedim
I didn't go anywhere you didn't like
Esirgedim, kötü söyletmedim
I protected you, I didn't let you hear bad words
Hepsi geçti, merak bile etmedin
It's all over, you didn't even care
Ama sen vefasızsın
But you are disloyal
Kesseler bile acımazsın
You wouldn't care even if they killed you
Sözümü iyi dinle
Listen to me carefully
Bundan sonra ben de
From now on, I too
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Sevgilim, benim deli dolu sevgilim
My love, my crazy love
Uslanmaz senin iri gözlerin
Your big eyes don't know how to behave
Yıllarca boşuna bekledim?
Have I waited in vain for years?
Hislerim, vay benim emeklerim
My feelings, oh my efforts
Ama sen vefasızsın
But you are disloyal
Kesseler bile acımazsın
You wouldn't care even if they killed you
Sözümü iyi dinle
Listen to me carefully
Bundan sonra ben de
From now on, I too
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Üzgünüm
I am sorry
Sana layık olamadım
I couldn't live up to you
Fazla kalamadım
I couldn't stay long
Kurtardım kendimi
I saved myself
Boş verdim her şeyi
I gave up everything
Oldum ben de zampara
I also became a playboy
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Zampara gibi olacağım
I'll be like a playboy
Her çiçeğe konup or'da kalacağım
I'll land on every flower and stay there
Uçarım, doymak bilmez iştahım
I'll fly, my appetite is insatiable
Seni tanımadan önceki adamım
The man I was before I met you
Zampara
Playboy






Attention! Feel free to leave feedback.