Tan Taşçı - Çanta - Live - translation of the lyrics into German

Çanta - Live - Tan Taşçıtranslation in German




Çanta - Live
Koffer - Live
Gücüme gidiyor kurduğun cümleler
Deine Worte verletzen mich
Düştüğüm hâllere (inanamıyorum)
Ich kann nicht fassen, wie tief ich gefallen bin
Üstümde kurduğun edepsiz baskıya
Den unverschämten Druck, den du auf mich ausübst,
Dayanamıyorum
kann ich nicht ertragen
Bu sabah aynada (kendime bi' söz verdim)
Heute Morgen habe ich mir im Spiegel ein Versprechen gegeben
Belki de bu aşka ve sana...
Vielleicht dieser Liebe und dir...
Yıllarca senin için özümden verdim
Jahrelang habe ich für dich mein Wesen geopfert
Çok iyi anlıyorum
Ich verstehe es sehr gut
En azından beraberken
Zumindest solange wir zusammen sind
Gel ayrılalım yol yakınken
Lass uns auseinandergehen, solange es noch geht
Henüz saygı duyarken
Solange wir uns noch respektieren
Ve severken
Und lieben
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Ich gehe jetzt mit meinem Koffer in der Hand
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Habe alle Verbindungen zu dir gekappt
Üzülüp de başına vurduğu anda
Wenn du traurig bist und dir an den Kopf fasst
Zor olacak ama gidiyorum
Es wird schwer, aber ich gehe
Gidiyorum şimdi elimde bi' yürek
Ich gehe jetzt mit meinem Herzen in der Hand
Bu sonuca nası' geldik delice severek?
Wie sind wir zu diesem Ergebnis gekommen, obwohl wir uns wahnsinnig liebten?
(Güm güm atıyor) çok üzülerek
(Es schlägt heftig) Ich bin sehr traurig
Ölüyorum ama gidiyorum
Ich sterbe, aber ich gehe
Gidiyorum
Ich gehe
Gidiyorum
Ich gehe
Bu sabah aynada kendime bir söz verdim
Heute Morgen habe ich mir im Spiegel ein Versprechen gegeben
Belki de bu aşka ve sana zarar verdim
Vielleicht habe ich dieser Liebe und dir geschadet
Yıllarca senin için özümden verdim
Jahrelang habe ich für dich mein Wesen geopfert
Çok iyi anlıyorum
Ich verstehe es sehr gut
En azından beraberken
Zumindest solange wir zusammen sind
Gel ayrılalım yol yakınken
Lass uns auseinandergehen, solange es noch geht
Henüz saygı duyarken
Solange wir uns noch respektieren
Ve severken
Und lieben
Gidiyorum şimdi elimde çanta
Ich gehe jetzt mit meinem Koffer in der Hand
Tüm bağlantımı kestim şu anda
Habe alle Verbindungen zu dir gekappt
Üzülüp de başına vurduğu anda
Wenn du traurig bist und dir an den Kopf fasst
Zor olacak ama gidiyorum
Es wird schwer, aber ich gehe
Gidiyorum şimdi elimde bi' yürek
Ich gehe jetzt mit meinem Herzen in der Hand
Bu sonuca nası' geldik delice severek?
Wie sind wir zu diesem Ergebnis gekommen, obwohl wir uns wahnsinnig liebten?
(Güm güm atıyor) çok üzülerek
(Es schlägt heftig) Ich bin sehr traurig
Ölüyorum ama gidi...
Ich sterbe, aber ich gehe...
Ölüyorum ama gidi...
Ich sterbe, aber ich gehe...
Ölüyorum ama gidi...
Ich sterbe, aber ich gehe...
Ölüyorum ama gidi...
Ich sterbe, aber ich gehe...
Gidiyorum şimdi elimde bi' yürek
Ich gehe jetzt mit meinem Herzen in der Hand
Bu sonuca nası' geldik delice severek?
Wie sind wir zu diesem Ergebnis gekommen, obwohl wir uns wahnsinnig liebten?
(Güm güm atıyor) çok üzülerek
(Es schlägt heftig) Ich bin sehr traurig
Ölüyorum ama gidiyorum
Ich sterbe, aber ich gehe
Ölüyorum ama gidiyorum
Ich sterbe, aber ich gehe
Ölüyorum ama gidiyorum
Ich sterbe, aber ich gehe





Writer(s): Tan Taşçı


Attention! Feel free to leave feedback.