Lyrics and translation Tana Hendrix feat. YNW Talaban - Tanaban

Tanaban

Get it off the boat
Working hands on deck now
This my life you know that live it
Ain't no more regrets now
Finger fuck it been in a bag
I'm talking sex now
From the trenches deep in that water
The money wet now
Money got me power I'm Thugging
I got respect now
Went pro from the jets
Get higher than any jet now
Bag fulla blues
Run marathons with the set now
Stepping on these Niggas like FILA's
You know I love Atlanta
Kick it with the bloodies and Slimies
You know that fuck with tana
In love with the colors and drugs
I'm mixing Tropicana
Excuse me Mr. can't get enough
Smoke keep a extra hammer
Felon, know I keep it on me
Can't do that dirt on camera
Spinning with the shooters
I pass the rock yeah assist the handles
Know we okay for keeps With your life
Why these fuck niggas gamble
AR, FN, AK
They think I'm playing Scramble
Heart been cold
Got me riding around with this fucking heater
Made it from the trench
Got me walking round like a fucking Zebra
In love with these racks
One reason that I don't fuck with people
Tell you that they "Love You " but
You really they just do fucking evil
Been about a check now
I'm going up like a fucking Adidas
Watching for the cross
Count my blessing
But ion trust the preacher
Never had a big dawg cause
Nigga I am the fucking LEADER
Pain in this soda
Too much I need another liter

Me and Talaban with smoke laced fentanyl
Cap that you selling I ain't smelling I ain't feeling y'all
I been in the trap overtime I ain't getting off
Sliding with my dawgs if it's up take the ceiling off
Know I'm off the top suicide nigga big boss
Dripping when I put this shit on still get the lick off
Tripped and fell in love with these blues
Trying to get rich off
Striking! Like a model no photos
Can't get the pic off
Me and Talaban with smoke laced fentanyl
Cap that you selling I ain't smelling I ain't feeling y'all
I been in the trap overtime I ain't getting off
Sliding with my dawgs if it's up take the ceiling off
Know I'm off the top suicide nigga big boss
Dripping when I put this shit on still get the lick off
Tripped and fell in love with these blues
Trying to get rich off
Striking! Like a model no photos
Can't get the pic off

I come from the bottom
Now it's up and I'm ahead now
Fuck it, I can't wait no more
For real I want his head tapped
They see I got that power in this shit
I got him scared now
Foot on the pedal
I know they waiting for me to crash out
Saving my money
The only way I'm about to cash out
Go on a drill
You bet not bitch
And bet not bag out
They was sleeping on me
Said fuck it! I'm on they ass now
Never catch me lacking
Keep some shooters in the background
I fuck with my kind
And no these Niggas can not hang
They be claiming they street
But Niggas really dropping names
Never switch up on my brothers
Told my niggas never change
I've been sipping on this drink
It got me serving thru the lanes
All that pillow talking
Niggas Really doing really lame
I get head from a lil hoe
And I didn't even know her name
Niggas get to acting funny
When they come up on some change
R.I.P my brothers
Ima pop it in your name
I got three different spots
When you pull up in the hood
And I'm steady doing shit
These niggas wishing that they could
Had to cut the lil bitch off
Because I know she wasn't no good
And they know that I'm with it
Nigga let's get that understood
At the top of the chain
They got me feeling like I'm Shug
I can never be a Bum
I gotta get up and get to it
InStead doing all that talking
Shut the fuck up and go do it
When you come from that mud
You know you really be influenced
And them people be watching
You gotta know what you doing

Get it off the boat
Working hands on deck now
This my life you know that live it
Ain't no more regrets now
Finger fuck it been in a bag
I'm talking sex now
From the trenches deep in that water
The money wet now
Money got me power I'm Thugging
I got respect now
Went pro from the jets
Get higher than any jet now
Bag fulla blues
Run marathons with the set now
Stepping on these Niggas like FILA's
You know I love Atlanta
Kick it with the bloodies and Slimies
You know that fuck with tana
In love with the colors and drugs
I'm mixing Tropicana
Excuse me Mr. can't get enough
Smoke keep a extra hammer
Felon, know I keep it on me
Can't do that dirt on camera
Spinning with the shooters
I pass the rock yeah assist the handles
Know we okay for keeps With your life
Why these fuck niggas gamble
AR, FN, AK
They think I'm playing Scramble

Me and Talaban with smoke laced fentanyl
Cap that you selling I ain't smelling I ain't feeling y'all
I been in the trap overtime I ain't getting off
Sliding with my dawgs if it's up take the ceiling off
Know I'm off the top suicide nigga big boss
Dripping when I put this shit on still get the lick off
Tripped and fell in love with these blues
Trying to get rich off
Striking! Like a model no photos
Can't get the pic off

Tanaban

Je le sors du bateau
Les mains au travail sur le pont maintenant
C'est ma vie tu le sais, je la vis
Plus aucun regret maintenant
Je le doigte, il est dans un sac
Je parle de sexe maintenant
Des tranchées au plus profond de cette eau
L'argent est mouillé maintenant
L'argent m'a donné le pouvoir, je suis une Thug
J'ai du respect maintenant
Je suis passée pro des jets
Je plane plus haut que n'importe quel jet maintenant
Un sac plein de billets bleus
Je cours des marathons avec l'équipe maintenant
Je marche sur ces négros comme des FILA
Tu sais que j'aime Atlanta
Je traîne avec les Bloodies et les Slimies
Tu sais qu'ils baisent avec Tana
Amoureuse des couleurs et de la drogue
Je mélange du Tropicana
Excuse-moi Monsieur, je n'en ai jamais assez
De la fumée, je garde un flingue en plus
Une criminelle, tu sais que je le garde sur moi
Je ne peux pas faire de bêtises devant la caméra
Je tourne avec les tireurs
Je passe la balle, ouais, j'assiste les poignées
Je sais qu'on est tranquilles pour de bon. Avec ta vie
Pourquoi ces putains de négros jouent-ils ?
AR, FN, AK
Ils pensent que je joue à Scramble
Le cœur froid
Je roule avec ce putain de flingue
Je viens de la misère
Je me promène comme un putain de zèbre
Amoureuse de ces liasses
Une des raisons pour lesquelles je ne fréquente pas les gens
Ils te disent qu'ils "t'aiment" mais
En vrai, ils sont juste mauvais
Je cours après les chèques maintenant
Je monte comme une putain d'Adidas
Je fais attention aux traîtres
Je compte mes bénédictions
Mais je ne fais pas confiance au pasteur
Je n'ai jamais eu de mentor parce que
Négro, je suis la putain de LEADER
Douleur dans ce soda
Trop, j'ai besoin d'un autre litre

Moi et Talaban avec du fentanyl au goût de fumée
La came que tu vends, je ne la sens pas, je ne la ressens pas
J'ai fait des heures sup' dans le piège, je ne descends pas
Je glisse avec mes potes, si ça chauffe on arrache le plafond
Je sais que je suis au sommet, une suicidaire, grosse patronne
Je brille quand je mets ça, je me fais toujours respecter
J'ai trébuché et je suis tombée amoureuse de ces billets bleus
J'essaie de m'enrichir
Frappe ! Comme un mannequin, pas de photos
Tu ne peux pas prendre la photo
Moi et Talaban avec du fentanyl au goût de fumée
La came que tu vends, je ne la sens pas, je ne la ressens pas
J'ai fait des heures sup' dans le piège, je ne descends pas
Je glisse avec mes potes, si ça chauffe on arrache le plafond
Je sais que je suis au sommet, une suicidaire, grosse patronne
Je brille quand je mets ça, je me fais toujours respecter
J'ai trébuché et je suis tombée amoureuse de ces billets bleus
J'essaie de m'enrichir
Frappe ! Comme un mannequin, pas de photos
Tu ne peux pas prendre la photo

Je viens du fond
Maintenant c'est parti et j'ai une longueur d'avance
Merde, je ne peux plus attendre
Pour de vrai, je veux sa tête
Ils voient que j'ai ce pouvoir
Je lui fais peur maintenant
Le pied sur la pédale
Je sais qu'ils attendent que je me plante
J'économise mon argent
La seule façon pour moi de tout dépenser
On va en mission
Tu ferais mieux de pas déconner salope
Et de ne pas te dégonfler
Ils dormaient sur moi
J'ai dit merde ! Je suis sur leur cul maintenant
Vous ne me prendrez jamais au dépourvu
Je garde des tireurs en arrière-plan
Je traîne avec mon genre
Et non, ces négros ne peuvent pas traîner
Ils prétendent qu'ils sont de la rue
Mais les négros balancent juste des noms
Je ne trahirai jamais mes frères
J'ai dit à mes négros de ne jamais changer
Je sirote cette boisson
Elle me fait déborder d'énergie
Tous ces mots en l'air
Les négros sont vraiment nuls
Je me fais sucer par une petite pute
Et je ne connais même pas son nom
Les négros deviennent bizarres
Quand ils gagnent un peu d'argent
Reposez en paix mes frères
Je vais le faire en votre nom
J'ai trois endroits différents
Quand tu débarques dans le quartier
Et je fais ce que j'ai à faire
Ces négros aimeraient bien pouvoir faire pareil
J'ai dû larguer la petite pétasse
Parce que je savais qu'elle ne valait rien
Et ils savent que je suis dedans
Négro, qu'on soit bien d'accord
Au sommet de la chaîne
Je me sens comme si j'étais Shug
Je ne serai jamais une clocharde
Je dois me lever et y aller
Au lieu de dire tout ça
Ferme ta gueule et vas-y
Quand tu viens de la boue
Tu sais que tu es vraiment influencé
Et que ces gens te regardent
Tu dois savoir ce que tu fais

Je le sors du bateau
Les mains au travail sur le pont maintenant
C'est ma vie tu le sais, je la vis
Plus aucun regret maintenant
Je le doigte, il est dans un sac
Je parle de sexe maintenant
Des tranchées au plus profond de cette eau
L'argent est mouillé maintenant
L'argent m'a donné le pouvoir, je suis une Thug
J'ai du respect maintenant
Je suis passée pro des jets
Je plane plus haut que n'importe quel jet maintenant
Un sac plein de billets bleus
Je cours des marathons avec l'équipe maintenant
Je marche sur ces négros comme des FILA
Tu sais que j'aime Atlanta
Je traîne avec les Bloodies et les Slimies
Tu sais qu'ils baisent avec Tana
Amoureuse des couleurs et de la drogue
Je mélange du Tropicana
Excuse-moi Monsieur, je n'en ai jamais assez
De la fumée, je garde un flingue en plus
Une criminelle, tu sais que je le garde sur moi
Je ne peux pas faire de bêtises devant la caméra
Je tourne avec les tireurs
Je passe la balle, ouais, j'assiste les poignées
Je sais qu'on est tranquilles pour de bon. Avec ta vie
Pourquoi ces putains de négros jouent-ils ?
AR, FN, AK
Ils pensent que je joue à Scramble

Moi et Talaban avec du fentanyl au goût de fumée
La came que tu vends, je ne la sens pas, je ne la ressens pas
J'ai fait des heures sup' dans le piège, je ne descends pas
Je glisse avec mes potes, si ça chauffe on arrache le plafond
Je sais que je suis au sommet, une suicidaire, grosse patronne
Je brille quand je mets ça, je me fais toujours respecter
J'ai trébuché et je suis tombée amoureuse de ces billets bleus
J'essaie de m'enrichir
Frappe ! Comme un mannequin, pas de photos
Tu ne peux pas prendre la photo