Lyrics and translation Tanaë - One Night
Awaken,
eyes
open
Réveille-toi,
ouvre
les
yeux
I
can't
find
sleep
am
I
dreaming?
Je
ne
trouve
pas
le
sommeil,
est-ce
que
je
rêve
?
Time
is
running
out
and
I'm
losing
my
mind
Le
temps
presse
et
je
perds
la
tête
Your
secrets,
I
hear
them
Tes
secrets,
je
les
entends
Running
round
my
head
till
the
morning
Tournant
dans
ma
tête
jusqu'au
matin
Time
is
running
out
and
I'm
losing
my
mind
Le
temps
presse
et
je
perds
la
tête
When
the
lights
go
out
Quand
les
lumières
s'éteignent
Pull
me
through
the
darkest
tides
Tire-moi
à
travers
les
marées
les
plus
sombres
Cut
around,
no
love
Coupe
autour,
pas
d'amour
I'm
going
down,
down
down
Je
vais
en
bas,
en
bas,
en
bas
Going
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas
Going
down
down
down
En
bas,
en
bas,
en
bas
One
night
Une
nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
night
Une
nuit
All
I
need
to
make
things
right
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Keep
this
fire
burning
bright
Garde
ce
feu
brûlant
The
tables
are
turning
Les
tables
tournent
There's
no
love
to
believe
in
Il
n'y
a
pas
d'amour
en
qui
croire
Time
is
running
out
but
I'm
holding
my
ground
Le
temps
presse,
mais
je
tiens
bon
Your
lips
move
Tes
lèvres
bougent
My
heart
breaks
Mon
cœur
se
brise
All
your
lies,
you
can
leave
with
Tous
tes
mensonges,
tu
peux
les
emporter
avec
toi
Time
is
running
out
but
I'm
winning
this
fight
Le
temps
presse,
mais
je
gagne
ce
combat
When
the
lights
go
out
Quand
les
lumières
s'éteignent
Pull
me
through
the
darkest
tides
Tire-moi
à
travers
les
marées
les
plus
sombres
Cut
around,
no
love
Coupe
autour,
pas
d'amour
One
night
Une
nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
night
Une
nuit
All
I
need
to
make
things
right
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Keep
this
fire
burning
bright
Garde
ce
feu
brûlant
One
night,
one
night
Une
nuit,
une
nuit
I'll
be
righting
all
your
wrongs,
oh
Je
vais
redresser
tous
tes
torts,
oh
One
night,
one
night
Une
nuit,
une
nuit
I
won't
fall
back
till
I'm
done
oh
Je
ne
reculerai
pas
avant
d'avoir
fini,
oh
All
your
empty
words
are
wasted
Tous
tes
mots
vides
sont
gaspillés
Cause
my
faith
it
ain't
broken
Parce
que
ma
foi
n'est
pas
brisée
Things
are
never
gonna
be
the
same
Les
choses
ne
seront
jamais
plus
les
mêmes
Cause
I
am
taking
this
Parce
que
je
prends
ça
One
night
Une
nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
night
Une
nuit
All
I
need
to
make
things
right
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Is
all
I
need
to
make
things
right
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
pour
que
les
choses
aillent
bien
One
Night
Une
Nuit
Keep
this
fire
burning
bright
Garde
ce
feu
brûlant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.