Tananai - ABISSALE - translation of the lyrics into Russian

ABISSALE - Tananaitranslation in Russian




ABISSALE
БЕЗДОННАЯ
Parlerò di un uomo ucciso
Расскажу про убитого мужчину
Non da una coltellata, bensì da un sorriso
Не от ножа, а от улыбки твоей
Dovrebbero studiarlo bene nei licei
Это бы в школах изучать должны
Discuterne tra gli scienziati
Учёным бы спорить о том
Io che sono un indeciso
Я, что всегда нерешительный
Lei che ammette se non ha mai letto un libro
Ты, что признаёшь, если книг не читала
Dovrebbero proteggerla come i musei
Тебя бы беречь должны как музеи
Come si fa tra innamorati
Как делают влюблённые
Io c'ho provato, amore
Я пытался, милая
Ad essere speciale almeno un po' per te (per te)
Быть особенным хоть немного для тебя (для тебя)
Ma non sono speciale
Но я не особенный
Vorrei fossi speciale almeno tu per me
Хотел бы, чтобы ты особенной была для меня
Dimmi che
Скажи же мне
Eh, eh-eh
Эх, эх-эх
Ricorderai, ricorderai, ricorderai
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомнишь ты
Che eravamo proprio belli insieme
Что прекрасны мы были вместе
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомни, что и я
Ho sofferto come un cane
Страдал как пёс безмерно
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
Что же ты творишь, что творишь, что творишь?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi
Скажи, ну разве не видела, что разница между нами
È una differenza
Эта разница
Abissale
Бездонная
Parlerò di una ragazza
Расскажу про одну девушку
Che uccise un uomo che stava guardando l'alba
Что убила парня, смотревшего на рассвет
Gli disse: "L'alba non si guarda mai da soli
Сказала: "На рассвет нельзя смотреть одним
Mi siederò con te
Я сяду рядом с тобой
Che sei un tipo strano come me che guardo sola i tramonti
Ты странный тип, как я, что смотрю одна на закаты
Fammi vedere i tuoi mondi"
Покажи же мне свои миры"
Ricorderai, ricorderai, ricorderai
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомнишь ты
Che eravamo proprio belli insieme
Что прекрасны мы были вместе
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомни, что и я
Ho sofferto come un cane
Страдал как пёс безмерно
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
Что же ты творишь, что творишь, что творишь?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi
Скажи, ну разве не видела, что разница между нами
È una differenza
Эта разница
Abissale
Бездонная
Uh-uh-uh-uh, uh
У-у-у-у, у
Ricorderai, ricorderai, ricorderai
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомнишь ты
Che eravamo proprio belli insieme
Что прекрасны мы были вместе
Ricorderai, ricorderai, ricorda, anche io
Вспомнишь ты, вспомнишь ты, вспомни, что и я
Ho sofferto come un cane
Страдал как пёс безмерно
Cosa ci fai, cosa ci fai, cosa ci fai?
Что же ты творишь, что творишь, что творишь?
Dimmi, non vedevi che la differenza tra noi
Скажи, ну разве не видела, что разница между нами
È una differenza
Эта разница
Abissale
Бездонная





Writer(s): Ramusino Alberto Cotta, Enrico Wolfgang Leon Cavion


Attention! Feel free to leave feedback.