Tananai - Bear Grylls - translation of the lyrics into Russian

Bear Grylls - Tananaitranslation in Russian




Bear Grylls
Беар Гриллс
E non abbiamo mai finito un film
Мы так ни разу и не досмотрели фильм до конца,
Preferivamo scopare
Предпочитая заниматься любовью.
La coda sciolta, gli occhi rossi e poi, noi
Распущенные волосы, красные глаза, и мы...
Respiravamo male
С трудом дышали.
Torno a casa
Возвращаюсь домой.
Torno a casa
Возвращаюсь домой.
Mi sto sentendo male
Мне хреново.
Qui non c′è un cazzo in frigo
В холодильнике шаром покати.
E poi non riesco più a dormire
И я больше не могу спать.
Mi guardo le trashate
Смотрю всякую ерунду по телику.
Se torni andiamo al mare
Если вернёшься, поедем на море.
Anche se poi alla fine anche Lambrate non è male
Хотя, в конце концов, и в Ламбрате неплохо.
Gioco alla Play col cane
Играю с собакой в Playstation.
Accendo la tv
Включаю телевизор.
Su Netflix c'è Bear Grylls disperso sui monti in Perù
На Netflix показывают Беара Гриллса, затерянного в горах Перу.
Che mangia cavallette
Он ест кузнечиков
E dorme in un cammello
И спит в верблюде.
Due giorni qui da solo e già mi sento come quello
Два дня здесь один, и я уже чувствую себя как он.
E non abbiamo mai finito un film
Мы так ни разу и не досмотрели фильм до конца,
Preferivamo scopare
Предпочитая заниматься любовью.
La coda sciolta, gli occhi rossi e poi, noi
Распущенные волосы, красные глаза, и мы...
Respiravamo male
С трудом дышали.
E non c′è casa
И нет дома,
Non c'è casa
Нет дома,
Stanotte l'ho bruciata
Сегодня ночью я его сжёг.
Volevo farmi un toast, ma qui la situa è un po′ impazzita
Хотел сделать тост, но тут всё немного вышло из-под контроля.
Ho fatto una stronzata
Я облажался,
Ma giuro metto apposto
Но клянусь, я всё исправлю.
Anche se piove in casa e dentro ci giro in canotto
Даже если в доме дождь, и я плаваю внутри на надувной лодке.
Poteva andare peggio, poteva nevicare
Могло быть и хуже, мог бы пойти снег.
Tu pensami distrutto a letto con il raffreddore
Ты представь меня разбитым, в постели с простудой.
Avrei fatto scenate, tipo "sto per morire"
Я бы закатывал истерики, типа умираю".
Ma qui muoio di noia se non ti sbrighi a tornare
Но здесь я умираю от скуки, если ты не поторопишься вернуться.
E adesso invece guardo tutto un film
А теперь я смотрю фильм до конца.
Mi manchi da impazzire
Скучаю по тебе до безумия.
Qui dentro io mi sento un po′ come Bear Grylls
Здесь я чувствую себя немного как Беар Гриллс.
Anche io provo a non morire
Я тоже пытаюсь не умереть.
E non abbiamo mai finito un film
Мы так ни разу и не досмотрели фильм до конца,
Preferivamo scopare
Предпочитая заниматься любовью.
La coda sciolta, gli occhi rossi e poi, noi
Распущенные волосы, красные глаза, и мы...
Respiravamo male
С трудом дышали.





Writer(s): Alberto Cotta Ramusino


Attention! Feel free to leave feedback.