MARGHERITA - Tananai translation in Russian

MARGHERITA

Mi viene in mente che
Quando ne incontro una coi capelli corti, eh
Mi vieni in mente te
Che non hai mai fumato, eppure hai gli occhi rossi

Cosa ci perdi? Allora rischia, Margherita
Se non questa, almeno la prossima vita
Una cosa io, alla fine, l'ho capita
In un bacio conta solo la saliva
E allora zitta, bambina
Voglio prenderti i capelli fra le dita
Voglio fare la tua cosa preferita
In un pianto cola solo la matita

Vuoti e vertigini, sembra una danza poetica
Non è la prima, né l'ultima

Tanto lo sanno tutti
Che ti piace, che ti piace, che ti piace e che va bene così
Tanto lo sanno tutti
Che ti piacе, che ti piace, che ti piacе e che va bene così
Mimì e Margherita e Margheri'

E se questo non è
Un amore vero, da finirci rotti
Allora che cos'è?
Perché abbiamo perso tutte quelle notti?

E allora sì che sei contenta, Margherita
Il motivo per cui dici di finirla
Sono quello che ti dice la tua amica
In un bacio conta solo la saliva
E allora zitta, bambina
Ma che voglia di giocare ci veniva
Quando il sesso ci ridava l'autostima
Nella macchina e nessuno in quella via

Vuoti e vertigini, sembra una danza poetica
Non è la prima, né l'ultima

Tanto lo sanno tutti
Che ti piace, che ti piace, che ti piace e che va bene così
Tanto lo sanno tutti
Che ti piace, che ti piace, che ti piace e che va bene così
Mimì e Margherita

Che ti piace, che ti piace, che ti piace e che va bene così
Tanto lo sanno tutti
Che ti piace, che ti piace, che ti piace e che va bene così
Mimì e Margherita e Margheri'

МАРГАРИТА

Мне приходит на ум, что
Когда я встречаю девушку с короткими волосами, эх
Ты мне вспоминаешься
Ты никогда не курила, и все же у тебя красные глаза

Что ты теряешь? Так рискни, Маргарита
Если не в этой, то хотя бы в следующей жизни
Одну вещь я, в конце концов, понял
В поцелуе важна только слюна
Так что молчи, девочка
Я хочу запустить пальцы в твои волосы
Хочу сделать то, что ты любишь больше всего
В плаче течет только карандаш

Пустота и головокружение, словно поэтический танец
Это не первый и не последний раз

Все и так знают
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Все и так знают
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Мими и Маргарита, и Маргари'

И если это не
Настоящая любовь, от которой мы разобьемся
Тогда что это?
Почему мы потеряли все эти ночи?

Тогда ты точно довольна, Маргарита
Причина, по которой ты говоришь, что пора заканчивать
Это то, что тебе говорит твоя подруга
В поцелуе важна только слюна
Так что молчи, девочка
Как же нам хотелось играть
Когда секс возвращал нам самооценку
В машине, и никого на той дороге

Пустота и головокружение, словно поэтический танец
Это не первый и не последний раз

Все и так знают
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Все и так знают
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Мими и Маргарита

Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Все и так знают
Что тебе нравится, что тебе нравится, что тебе нравится, и что это нормально
Мими и Маргарита, и Маргари'