RADIOHEAD - Tananai translation in Russian

RADIOHEAD

Organizzo la rivoluzione
Che avrà luogo nel weekend
Sulla pista di un club
Sulla pista di un club
Quella notte inventerò un colore
Verde fluo più Vantablack
Poi lo porto da te
Poi lo porto da te

Che non ci lavi via la periferia
Ma sognare una vita diversa è diverso da qua

Lo skate park, il mattino, l'amico tradito
Le casse con i Radiohead
Mi innamoro, gli allarmi antifumo a Berlino
Le casse di Heineken
E mi ricordi che non abitiamo in America
E in un parcheggio metto un pezzo
Ti prometto, succederà, eh, se, ma
Però che senso ha?

Questa nebbia non c'ha mai tradito
Come han fatto le mie ex
Le vedremo dal back
Le vedremo dal back
Vaffanculo a chi non ci ha capito
Grazie mille Jamie xx
Questa macchina è un club
Questa macchina è un club

Che ci porta via dalla periferia
E una vita diversa ogni notte comincia da qua

Lo skate park, il mattino, l'amico tradito
Le casse con i Radiohead
Mi innamoro, gli allarmi antifumo a Berlino
Le casse di Heineken
E mi ricordi che non abitiamo in America
E in un parcheggio metto un pezzo
Ti prometto, succederà, eh, se, ma
Però che senso ha?

(Io nel fango ho mischiato l'amore col punk)
(Sopra un booster, Sanremo, le stanze d'hotel)
(Noi due ragni, gli androni, il veleno, e)
(I litigi con Sara, poi il sesso, poi te)
(I cerotti sul naso, le botte che ho preso)
(Da un altro ubriaco che sembrava me)

E le notti da solo hanno un sapore nuovo
Da quando le passo qua
Però che senso ha?

RADIOHEAD

Организую революцию,
Которая случится в выходные.
На танцполе клуба,
На танцполе клуба.
В ту ночь я изобрету цвет,
Ярко-зеленый плюс Vantablack,
Потом принесу его тебе,
Потом принесу его тебе.

Чтобы смыть с нас эту окраину,
Но мечтать о другой жизни — это не то же самое, что жить ею.

Скейт-парк, утро, преданный друг,
Колонки с Radiohead.
Я влюбляюсь, пожарные сигнализации в Берлине,
Ящики Heineken.
И ты напоминаешь мне, что мы живем не в Америке.
И на парковке я ставлю трек,
Обещаю, это случится, да, если, но…
Но какой в этом смысл?

Этот туман никогда меня не предавал,
Как это сделали мои бывшие.
Мы увидим их сзади,
Мы увидим их сзади.
К черту тех, кто нас не понял,
Спасибо тебе, Jamie xx.
Эта машина — клуб,
Эта машина — клуб.

Который уносит нас прочь из этой окраины,
И каждая ночь — это начало новой жизни.

Скейт-парк, утро, преданный друг,
Колонки с Radiohead.
Я влюбляюсь, пожарные сигнализации в Берлине,
Ящики Heineken.
И ты напоминаешь мне, что мы живем не в Америке.
И на парковке я ставлю трек,
Обещаю, это случится, да, если, но…
Но какой в этом смысл?

(Я в грязи смешал любовь с панком)
(На бустере, Сан-Ремо, номера отелей)
(Мы двое — пауки, подъезды, яд, и)
(Ссоры с Сарой, потом секс, потом ты)
(Пластыри на носу, побои, которые я получил)
(От другого пьяницы, похожего на меня)

И ночи в одиночестве имеют новый вкус,
С тех пор, как я провожу их здесь.
Но какой в этом смысл?