Lyrics and translation Tanasha Donna - La vie (feat. Mbosso)
La vie (feat. Mbosso)
Pour la vie (feat. Mbosso)
Pour
La
Vie
je
t'aime
pour
La
Vie
Pour
la
vie,
je
t'aime
pour
la
vie
Oooh
mon
na
mon
je
t'aime
pour
La
Vie
Oooh,
mon
amour,
je
t'aime
pour
la
vie
Nikiwa
karibu
na
wewe
yeah
Lorsque
je
suis
près
de
toi,
oui
Oooh
I
can't
breath
Oooh,
je
ne
peux
pas
respirer
Nikiwa
karibu
na
wewe
yeah
Lorsque
je
suis
près
de
toi,
oui
Boy
you
make
me
weak
Mon
chéri,
tu
me
rends
faible
Oooh
I
get
shivers
Oooh,
j'ai
des
frissons
When
the
sun
hits
your
brown
eyes
Quand
le
soleil
frappe
tes
yeux
bruns
Baby
live
the
way
I
know
comply
Mon
bébé,
vis
comme
je
sais
que
tu
le
fais
Napenda
ukinipapasa
(Pararararara)
J'aime
quand
tu
me
touches
(Pararararara)
Mmmh
yeah
(Pararararara)
Mmmh,
oui
(Pararararara)
Roho
unanitakasa
(Pararararara)
Mon
âme,
tu
me
purifies
(Pararararara)
Oooh
yeah
(Pararararara)
Oooh,
oui
(Pararararara)
Je
t'aime
pour
la
vie
(Pararararara)
Je
t'aime
pour
la
vie
(Pararararara)
Oooh
pour
la
vie
(Pararararara)
Oooh,
pour
la
vie
(Pararararara)
Roho
unanitakasa
(Pararararara)
Mon
âme,
tu
me
purifies
(Pararararara)
Oooh
yeah
(Pararararara)
Oooh,
oui
(Pararararara)
Umenivunja
vunja
viungo
vya
mwili
Tu
as
brisé
les
membres
de
mon
corps
Kwako
niko
hoi
taabani
Je
suis
faible
pour
toi,
je
suis
malade
Dumba
dumba
zimekidhiri
Mes
joues
sont
rouges
Mambo
doi
doi
tafarani
Les
choses
sont
agréables
et
excitantes
Uzi
kaudungwa
kwa
sindano
Un
fil
a
été
enfilé
dans
une
aiguille
Moyo
ukaushona
(Ahaaa)
Mon
cœur
a
été
cousu
(Ahaaa)
Nikiteleza
kwenye
mabano
Quand
je
glisse
sur
les
crochets
Konakona
(Ahaaa)
Je
me
tiens
(Ahaaa)
Nilaze
kifuani
mwako
Fais-moi
dormir
sur
ta
poitrine
Nikihema
taratibu
mama
Je
respire
lentement,
maman
Sheshena
kwa
michezo
yako
Je
suis
excité
par
tes
jeux
Mwalimu
umeniharibu
mama
Maître,
tu
m'as
ruiné,
maman
Pour
La
Vie
je
t'aime
pour
La
Vie
Pour
la
vie,
je
t'aime
pour
la
vie
Oooh
mon
na
mon
je
t'aime
pour
La
Vie
Oooh,
mon
amour,
je
t'aime
pour
la
vie
Napenda
ukinipapasa
(Pararararara)
J'aime
quand
tu
me
touches
(Pararararara)
Mmmh
yeah
(Pararararara)
Mmmh,
oui
(Pararararara)
Roho
unanitakasa
(Pararararara)
Mon
âme,
tu
me
purifies
(Pararararara)
Oooh
yeah
(Pararararara)
Oooh,
oui
(Pararararara)
Je
t'aime
la
pour
la
vie
(Pararararara)
Je
t'aime
pour
la
vie
(Pararararara)
Oooh
pour
la
vie
(Pararararara)
Oooh,
pour
la
vie
(Pararararara)
Roho
unanitakasa
(Pararararara)
Mon
âme,
tu
me
purifies
(Pararararara)
Oooh
yeah
(Pararararara)
Oooh,
oui
(Pararararara)
Aaah!
Ukinigusa
kiuno
Aaah!
Lorsque
tu
touches
mon
dos
Aaah!
Ukinichum
chum
Aaah!
Lorsque
tu
m'embrasses
Aaah!
I
feel
you
when
am
with
you
Aaah!
Je
te
sens
quand
je
suis
avec
toi
Aaah
I
love
you!
Aaah,
je
t'aime!
Aaah!
Ulimi
kwa
shingo
Ukiutambaza
Aaah!
Ta
langue
sur
mon
cou
lorsque
tu
la
fais
tourner
Aaah!
Akili
inasafiri
Aaah!
Mon
esprit
voyage
Aaah!
Oooh
unaniuliwaza
Aaah!
Oooh,
tu
me
rends
fou
Aaah
I
love
you!
Aaah,
je
t'aime!
(Laizer
on
the
Mix)
(Laizer
on
the
Mix)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tanasha Donna
Attention! Feel free to leave feedback.