TanatosLakactus - Inmanencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TanatosLakactus - Inmanencia




Inmanencia
Иманентность
Sombras vienen a jugar en el jardín de eleden
Тени приходят играть в сад Эдема,
Acercate, ven
Подойди ближе, иди ко мне,
Vienen por venganza
Они идут за местью,
La Mapu clama lluvia y sangre entre su danza
Мапу взывает к дождю и крови в своем танце,
El perdón no alcanza, el odio por amor nos da esperanza
Прощения недостаточно, ненависть ради любви дает нам надежду,
Fulgor de madrugada para sueños bipolares, viajes espaciales
Сияние рассвета для биполярных снов, космических путешествий,
Internamente piezas interestelares
Внутри межзвездные частицы,
La bruja carga de energía los telares, como protección entre chamanes
Ведьма заряжает энергией ткацкие станки, как защиту среди шаманов,
Densas aguas con caimanes, reflexión de imanes
Плотные воды с кайманами, отражение магнитов,
La inmanencia provocando fluorescencia entre sus pares
Иманентность вызывает флуоресценцию среди себе подобных,
Mi numerología astral esta entre números impares
Моя астральная нумерология состоит из нечетных чисел,
Pedimos la cabeza del Rey y de los Zares
Мы требуем голову Короля и Царей,
Cesares que no an cesado de disparanos en las calles
Цезарей, которые не переставали стрелять в нас на улицах,
No dejó mi vida a jueces ni azares
Я не оставляю свою жизнь на волю судей и случая,
Copas y gritos preguntando nuestros nombres entre bares, murallas con la rabia de la Zabia de árboles y el tumbó de los mares
Бокалы и крики, спрашивающие наши имена в барах, стены с яростью сока деревьев и грохотом морей,
Llora la maima cristales de agua cristalina
Майма плачет кристаллами кристально чистой воды,
El corte en su yugular será una línea fina
Разрез на ее яремной вене будет тонкой линией,
Cuando despierten en su aposento el rojo les caera encima
Когда они проснутся в своих покоях, красный цвет обрушится на них,
Somos resina, el humo en cada esquina
Мы смола, дым на каждом углу,
La utopía viva, cantando gritos de guerra
Живая утопия, поющая боевые кличи,
Para cambiar generaciónes hay que andar afuera
Чтобы изменить поколения, нужно выйти наружу,
Para cambiar la existencia hay que estar adentro
Чтобы изменить существование, нужно быть внутри,
Para volverte colosal, no hay aposento, ni oro, ni cuentos
Чтобы стать колоссальным, не нужны покои, ни золото, ни сказки,
Inventos, sólo vivir y revivir a fuego cada magistral momento
Изобретения, только жить и вновь переживать огнем каждый мастерский момент,
Ke llueva bencina y ke se haga mierda cada monumento
Пусть льется бензин и к чертям разнесет каждый памятник,
Que los niños fusilen a los periodistas del momento
Пусть дети расстреливают современных журналистов,
Ocultan sufrimientos amedrentamiento
Они скрывают страдания, запугивание,
Reclutamiento
Вербовка,
Civil para más tormento, sociedad en tratamiento, trato con verdad
Гражданская, для больших мучений, общество на лечении, я говорю правду,
No miento, la libertad huele a lacrimógena
Не лгу, свобода пахнет слезоточивым газом
Y sufrimiento
И страданием.
Claro de aire libre y barro van en mi cuaderno
Ясность открытого воздуха и грязь в моей тетради,
Rostros arrugados, danzas con el vientooooo
Морщинистые лица, танцы с ветром,
Niños por la vereda buscando alimentos
Дети на тротуаре ищут еду,
Cariños de tu abuela madre ke van por dentro
Ласка твоей бабушки, матери, которая идет изнутри,
Keman por dentro
Горят изнутри.





Writer(s): Claudio Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.