Lyrics and translation Tancredi - Altrove
Non
ho
fatto
mai
favori
per
un
tornaconto
Никогда
не
делал
одолжений
ради
выгоды
Perché
tanto
prima
o
poi
sai
che
ti
torna
contro
Потому
что
рано
или
поздно
знаешь,
что
это
обернется
против
тебя
Se
uno
cosa
mi
va
genio
dopo
la
racconto
Если
у
меня
что-то
в
порядке,
я
расскажу
об
этом
позже
Se
una
cosa
non
ti
piace
non
mi
frega
un
cazzo
Если
что-то
тебе
не
нравится,
мне
плевать
Scrivo
solo
ciò
che
mi
va
Я
пишу
только
то,
что
мне
нравится
Canto
e
perdo
la
saliva
Я
пою
и
теряю
слюни
Ho
affinato,
elevato
la
rima
Я
отточил,
возвысил
рифму
La
penna
non
regge
il
peso
delle
dita
Ручка
не
выдерживает
тяжести
моих
пальцев
Flow
da
carabina
Tancre
che
combina
cambia
mood
ogni
nuovo
pezzo
Поток
из
карабина
Танкре,
который
сочетает
в
себе
комбинации,
меняет
настроение
каждого
нового
произведения
Così
tanto
flow
che
straripa
infatti
a
casa
mia
cominciò
a
sentirmi
un
po'
più
stretto
Так
много
потока,
что
он
переполняется,
на
самом
деле
у
меня
дома
я
начал
чувствовать
себя
немного
стесненно
Sto
trip
che
c'ho
in
testa
lo
scrivo
di
getto
Я
думаю,
что
у
меня
в
голове,
я
пишу
это
сразу
Nell'Iperuranio
le
idee
che
si
creano
В
Иперурании
идеи,
которые
рождаются
Bado
solo
agli
astri
non
penso
più
al
resto
Я
смотрю
только
на
звезды,
я
больше
не
думаю
о
другом
Il
corpo
mio
immerso
in
mezzo
all'oceano
Мое
тело
погружено
в
океан
E
parto
per
sto
viaggio
e
non
ho
portato
il
biglietto
И
я
отправляюсь
в
это
путешествие,
и
я
не
взял
билет
Mal
che
vada
in
caso
me
la
farò
a
piedi
В
случае
чего,
я
пойду
пешком
Non
darò
più
spazio
a
quello
che
mi
hai
detto
Я
больше
не
буду
давать
волю
тому,
что
ты
мне
сказал
Sono
proiettato
verso
altri
pianeti
Я
настроен
на
другие
планеты
Non
ci
penso
a
ciò
che
è
successo
ieri
Я
не
думаю
о
том,
что
было
вчера
Domani
spero
possa
andare
meglio
Надеюсь,
завтра
будет
лучше
Non
voglio
essere
come
mi
volevi
Я
не
хочу
быть
таким,
каким
ты
меня
хотел
видеть
E
non
mi
dispiace
se
ho
scelto
un
battello
diverso
И
я
не
жалею,
что
выбрал
другую
лодку
Troppo
stress
Слишком
много
стресса
Sto
coi
friends
Я
с
друзьями
E
il
mondo
mi
guarda
e
aspetta
solo
che
io
cada
И
мир
смотрит
на
меня
и
ждет,
когда
я
упаду
Faccio
come
nulla
fosse
e
anche
oggi
chiudo
la
persiana
Я
делаю
вид,
что
ничего
не
происходит,
и
сегодня
я
снова
закрываю
ставни
L'occhio
non
vede
il
male
fra
Глаз
зла
не
видит
Il
mio
cuore
non
duole
Мое
сердце
не
болит
Farò
una
vita
da
star
Я
проживу
жизнь,
как
звезда
E
morirò
su
Giove
И
умру
на
Юпитере
Non
voglio
il
culo
su
un
sofà
Я
не
хочу
задницу
на
диване
Massimo
sul
sole
Максимум
на
солнце
E
se
il
mondo
mi
bloccherà
А
если
мир
меня
остановит
Allora
me
ne
andrò
altrove
Тогда
я
уйду
куда-нибудь
еще
Se
ho
sete
portami
le
libagioni
Если
мне
будет
жажда,
принеси
мне
возлияния
Se
ho
fame
portami
le
strumentali
Если
мне
будет
голодно,
принеси
мне
инструментальные
мелодии
Tu
ci
vedi
il
paese
delle
meraviglie
io
Ты
видишь
страну
чудес,
а
я
La
fine
del
mondo
come
Murakami
Конец
света,
как
у
Мураками
Partorisco
idee
poi
taglio
i
cordoni
Я
рождаю
идеи,
а
потом
обрываю
пуповину
Voglio
morire
ma
tra
i
ricordati
Я
хочу
умереть,
но
среди
запоминавшихся
Sputo
fino
a
quando
reggono
i
polmoni
Я
плюю,
пока
не
кончатся
легкие
Non
porto
freddo
fra
ma
nubifragi
Я
не
приношу
холода,
а
ливни
Dimmi
che
conviene
Скажи
мне,
что
выгодно
Tra
iene
e
catene
Между
гиенами
и
цепями
Volere
è
potere
Желание
- это
сила
Non
in
sto
regime
Не
в
этом
режиме
Mo
conta
apparire
Сейчас
главное
- казаться
Mica
il
tuo
parere
А
не
твое
мнение
Quindi
se
hai
da
dire
Поэтому,
если
тебе
есть
что
сказать
Ora
non
ci
va
bene
Теперь
это
не
сработает
Fra
mi
metto
in
pari
Брат,
я
догоняю
Flow
particolari
Особенный
поток
Non
corro
ai
ripari
Я
не
тороплюсь
к
исправлению
Ma
porto
i
sudari
Но
я
несу
похоронный
саван
Capito
che
spari
Понял,
что
ты
можешь
стрелять
Che
vuoi
fare
chiasso
Что
ты
хочешь
шуметь
Ma
a
reppar
fai
foschi
Но
в
рэпе
ты
отстой
Trova
qualcos'altro
Найди
что-нибудь
еще
Lo
sai
che
ci
penso
da
un
po'
e
Знаешь,
я
уже
некоторое
время
об
этом
думаю
и
Dovrò
fare
tutto
di
corsa
Мне
нужно
будет
все
делать
на
бегу
Forse
dovrei
andarmene
altrove
Может,
мне
стоит
уйти
куда-нибудь
еще
O
restare
a
guardare
pure
stavolta
Или
остаться
и
на
этот
раз
наблюдать
Troppo
stress
Слишком
много
стресса
Sto
coi
friends
Я
с
друзьями
E
il
mondo
mi
guarda
e
aspetta
solo
ch'io
cada
И
мир
смотрит
на
меня
и
ждет,
когда
я
упаду
Faccio
come
nulla
fosse
e
anche
oggi
chiudo
la
persiana
Я
делаю
вид,
что
ничего
не
происходит,
и
сегодня
я
снова
закрываю
ставни
L'occhio
non
vede
il
male
fra
Глаз
зла
не
видит
Il
mio
cuore
non
duole
Мое
сердце
не
болит
Farò
una
vita
da
star
Я
проживу
жизнь,
как
звезда
E
morirò
su
Giove
И
умру
на
Юпитере
Non
voglio
il
culo
su
un
sofà
Я
не
хочу
задницу
на
диване
Massimo
sul
sole
Максимум
на
солнце
E
se
il
mondo
mi
bloccherà
А
если
мир
меня
остановит
Allora
me
ne
andrò
altrove
Тогда
я
уйду
куда-нибудь
еще
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tancredi Cantú
Album
Altrove
date of release
15-04-2019
Attention! Feel free to leave feedback.