Tancredi - Fuori di testa - translation of the lyrics into Russian

Fuori di testa - Tancreditranslation in Russian




Fuori di testa
С ума схожу
Io vado fuori di testa, di testa, di testa
Я схожу с ума, с ума, с ума
Volevo fare un giro solo, ma c'è il sole che mi squaglia
Хотел просто прогуляться, но солнце меня плавит
Pensavo di essere in spiaggia, ma è la mia testa che viaggia
Думал, что я на пляже, но это мои мысли путешествуют
La verità a volte fa male ed ha il sapore di una paglia devo cambiare aria
Правда иногда ранит и имеет привкус соломы, мне нужно сменить обстановку
Non faccio rap, pop, trap, faccio ciò che mi pare
Я не читаю рэп, поп, трэп, я делаю то, что хочу
Mi spiace un po' per te, ma non mi so innamorare
Мне немного жаль тебя, но я не умею влюбляться
In camera luci che cambiano col mio umore
В комнате свет меняется вместе с моим настроением
Se sto fuori di me poi faccio solo rumore
Если я не в себе, то только шумлю
Esco di casa con la moonlight, moonlight
Выхожу из дома под лунным светом, лунным светом
Saluto tutti e faccio goodbye, goodbye
Прощаюсь со всеми и говорю "пока, пока"
Mi sento bene come non mai, non mai
Чувствую себя как никогда хорошо, как никогда
Se mi chiedi dove vai
Если ты спросишь, куда я иду
Io vado fuori di testa
Я схожу с ума
Mi gira tutto un po' come un CD
У меня всё кружится, как CD
Sono a una festa, ma non so di chi
Я на вечеринке, но не знаю, у кого
Mi ero un po' perso tra i pensieri ed un goccio di gin
Я немного потерялся в своих мыслях и глотке джина
Ma che ci faccio qui? (Io vado fuori di testa)
Что я здесь делаю? схожу с ума)
Se perdo ancora ciò che non dovrei
Если я снова потеряю то, что не должен
E se mi dici che va tutto ok
И если ты скажешь, что всё в порядке
Non so proprio come scappare
Я не знаю, как сбежать
E per un attimo mi si ferma il battito
И на мгновение у меня останавливается сердце
Non mi stressare più, che vuoi da me?
Не напрягай меня больше, что тебе от меня нужно?
Lasciami, di bad vibes non so più che cosa farmene
Оставь меня, я не знаю, что делать с плохими вибрациями
Sono ancora qua alle sei, mi sono un po' distratto
Я всё ещё здесь в шесть, я немного отвлёкся
E poi c'è la madre di lei che già sta andando di matto
А ещё мама твоей подруги уже сходит с ума
Mi sa che ho bevuto troppo e non ricordo molto
Кажется, я выпил слишком много и мало что помню
Voglio solo andare a casa che sono stravolto
Я просто хочу домой, я измотан
Torno a casa con la moonlight, moonlight
Возвращаюсь домой под лунным светом, лунным светом
Saluto tutti e faccio goodbye, goodbye
Прощаюсь со всеми и говорю "пока, пока"
Mi sento bene come non mai, non mai
Чувствую себя как никогда хорошо, как никогда
Se mi chiedi dove vai
Если ты спросишь, куда я иду
Io vado fuori di testa
Я схожу с ума
Mi gira tutto un po' come un CD
У меня всё кружится, как CD
Sono a una festa ma non so di chi
Я на вечеринке, но не знаю, у кого
Mi ero un po' perso fra miei pensieri ed un goccio di gin
Я немного потерялся в своих мыслях и глотке джина
Ma che ci faccio qui? (Io vado fuori di testa)
Что я здесь делаю? схожу с ума)
Se perdo ancora ciò che non dovrei
Если я снова потеряю то, что не должен
E se mi dici che va tutto ok
И если ты скажешь, что всё в порядке
Non so proprio come scappare
Я не знаю, как сбежать
E per un attimo mi si ferma il battito
И на мгновение у меня останавливается сердце
Me la prendo un po' con me
Я немного злюсь на себя
Ma non so manco il perché
Но даже не знаю почему
In fondo che problema c'è
В конце концов, какая разница
Se vado fuori di testa
Если я схожу с ума
Mi gira tutto un po' come un CD
У меня всё кружится, как CD
Sono ad una festa, ma non so di chi
Я на вечеринке, но не знаю, у кого
Mi ero un po' perso fra miei pensieri ed un goccio di gin
Я немного потерялся в своих мыслях и глотке джина
Ma che ci faccio qui? (Io vado fuori di testa)
Что я здесь делаю? схожу с ума)
Se perdo ancora ciò che non dovrei
Если я снова потеряю то, что не должен
E se mi dici che va tutto ok
И если ты скажешь, что всё в порядке
Non so proprio come scappare
Я не знаю, как сбежать
E per un attimo mi si ferma il battito
И на мгновение у меня останавливается сердце





Writer(s): Federico Nardelli, Giordano Colombo


Attention! Feel free to leave feedback.