Tancredi - Golden Hour - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tancredi - Golden Hour




Golden Hour
Golden Hour
Potevo fare di meglio o anche peggio, non lo so, oh-oh-oh
I could do better or even worse, I don't know, oh-oh-oh
Ho ancora un sacco di tempo e se ti penso non ce l'ho, oh-oh-oh
I still have a lot of time, and if I think about you, I don't have it, oh-oh-oh
Poteva andare anche peggio o anche meglio, ma fa lo stesso, oh-oh
It could have been worse or even better, but it's all the same, oh-oh
Se fuori piove non mi cambia più l'umore
If it rains outside, it doesn't change my mood anymore
C'è la golden hour, ma per ventiquattr'ore, eh
It's golden hour, but for twenty-four hours, yeah
Cosa devo fare su una nota vocale
What should I do on a vocal note?
Non so come stare dietro a un amore digitale
I don't know how to stay behind a digital love
Quanto cazzo fa male dirti che mi dispiace
How fucking painful is it to tell you I'm sorry?
Forse è già cambiato il mio nome sul tuo cellulare, eh
Maybe my name has already changed on your mobile phone, yeah
Mi è cambiato il mondo in un giro d'orologio
My world changed in a round of the clock
Ti ho detto di tutto e manco me ne sono accorto
I said everything to you, and I didn't even notice
Stavo così bene, ma non bene del tutto
I was doing so well, but not quite well
Affogava in un gin mare per non chiederti un aiuto
Choking in a gin sea for not asking you for help
E perché, eh, perché stavi da sola me lo sono sempre chiesto
And why, hey, why were you alone, I've always wondered
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Se la notte sto sveglio poi penso
If I'm awake at night, I think
Potevo fare di meglio o anche peggio, non lo so, oh-oh-oh
I could do better or even worse, I don't know, oh-oh-oh
Ho ancora un sacco di tempo e se ti penso non ce l'ho, oh-oh-oh
I still have a lot of time, and if I think about you, I don't have it, oh-oh-oh
Poteva andare anche peggio o anche meglio, ma fa lo stesso, oh-oh
It could have been worse or even better, but it's all the same, oh-oh
Se fuori piove non mi cambia più l'umore
If it rains outside, it doesn't change my mood anymore
C'è la golden hour, ma per ventiquattr'ore, eh
It's golden hour, but for twenty-four hours, yeah
(Golden hour, babe)
(Golden hour, babe)
Ho bevuto veleno assieme alle paranoie
I drank poison with my paranoia
Ho fatto un casino, ma ne avevo bisogno, eh
I made a mess, but I needed it, hey
Oh, no-no, a volte voglio chiamarti, ma non voglio svegliarti
Oh, no-no, sometimes I want to call you, but I don't want to wake you up
Forse anche tu non dormi, eh, e lo sappiamo entrambi che
Maybe you don't sleep either, hey, and we both know that
Potevo fare di meglio o anche peggio, non lo so
I could do better or even worse, I don't know
Ho ancora un sacco di tempo e se ti penso non ce l'ho, oh-oh-oh
I still have a lot of time, and if I think about you, I don't have it, oh-oh-oh
Poteva andare anche peggio o anche meglio, ma fa lo stesso, oh-oh
It could have been worse or even better, but it's all the same, oh-oh
Se fuori piove non mi cambia più l'umore
If it rains outside, it doesn't change my mood anymore
C'è la golden hour, ma per ventiquattr'ore, eh
It's golden hour, but for twenty-four hours, yeah
(Golden hour, babe)
(Golden hour, babe)
(Golden hour, babe)
(Golden hour, babe)






Attention! Feel free to leave feedback.