TANEA - Lluvia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TANEA - Lluvia




Camino descalzo sobre un prado verde
Босая дорога по зеленому лугу
Persigo la vida que el Norte me da
Я преследую жизнь, которую дает мне Север.
En el horizonte mi angustia se pierde
На горизонте моя тоска теряется.
Igual que la tarde que se aleja ya.
Как и вечер, который уже уходит.
En un manantial sumerjo mis manos
В источник я погружаю свои руки,
Toco el agua clara que quiere escapar
Я прикасаюсь к чистой воде, которая хочет убежать.
Me bebo los mares, la aurora y los vientos
Я пью моря, Авроры и ветры,
Me siento tan libre que creo soñar.
Я чувствую себя настолько свободным, что, кажется, мечтаю.
Bendita la lluvia que moja mi frente
Благословен дождь, промокающий мой лоб,
Madre de los ríos e hija del mar
Мать рек и дочь моря
Regalo del cielo que llenas la fuente
Небесный дар, который наполняет фонтан,
Del alma de un pueblo que te sabe amar.
Из души народа, который умеет любить тебя.
Nacio el arco iris de una nube rota
Я рождаюсь радугой из разбитого облака,
Nos trajo la luz el dia el color
Мы принесли свет в день цвет
Y la lluvia pura forjo gota a gota
И чистый дождь ковка капля за каплей
A esta brava gente de casta y honor.
Этим бравым людям касты и чести.
Lluvia que caes
Дождь, который вы падаете
Sobre mi piel
На моей коже
Siembra a esta tierra
Посев на эту землю
De vida y magia
Жизни и магии
Mi aliento mi savia y mi fe.
Мое дыхание, мой сок и моя вера.
Nacio el arco iris de una nube rota
Я рождаюсь радугой из разбитого облака,
Nos trajo la luz el dia el color
Мы принесли свет в день цвет
Y la lluvia pura forjo gota a gota
И чистый дождь ковка капля за каплей
A esta brava gente de casta y honor.
Этим бравым людям касты и чести.
Lluvia que caes
Дождь, который вы падаете
Sobre mi piel
На моей коже
Siembra a esta tierra
Посев на эту землю
De vida y magia
Жизни и магии
Mi aliento mi savia y mi fe.
Мое дыхание, мой сок и моя вера.





Writer(s): nando agüeros


Attention! Feel free to leave feedback.