TANEA - Trippin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TANEA - Trippin'




Trippin'
Trippin'
Uh uh uh uh uuuhhhh uh uh uh
Uh uh uh uh uuuhhhh uh uh uh
Nigga you got me fucked up
Mec, tu te fous de moi
I been loving you, fucking you, now you switched it up
Je t'aimais, je te faisais l'amour, maintenant tu as tout fait foirer
You told me stay in the house
Tu m'as dit de rester à la maison
Never go out I did nothing much
De ne jamais sortir, je n'ai rien fait de mal
And this my third time catching you fuck on Brittany what the fuck
Et c'est la troisième fois que je te surprends à baiser avec Brittany, c'est quoi ce bordel
You told me lies
Tu m'as menti
I held you down
Je t'ai soutenu
Because of love
Par amour
Took you back twice
Je t'ai repris deux fois
You ain't right
Tu n'as pas raison
IM TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
Wondering why I'm TRIPPIN
Je me demande pourquoi JE PÈTE LES PLOMBS
You care so less I care so much
Tu t'en fiches tellement, je tiens tellement à toi
Now I have issues on our trust
Maintenant, j'ai des problèmes de confiance en nous
Yeah I'm TRIPPIN
Ouais, JE PÈTE LES PLOMBS
TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I been riding round here TRIPPIN (Trippin)
J'ai roulé partout en ÉTAT D'IVRESSE (En train de péter les plombs)
Aye!
Aye!
I been being about you
Je ne pensais qu'à toi
It's been about you Bae
Tout tournait autour de toi Bébé
Bae, I just can't think about you
Bébé, je ne peux tout simplement plus penser à toi
It's time to be about Me
Il est temps que je pense à Moi
Bet you gone hear about it
Je te parie que tu vas en entendre parler
Hear about it All Day
En entendre parler Toute la Journée
Listen boy you got me TRIPPIN
Écoute mec tu me fais PÈTER LES PLOMBS
You got me TRIPPIN
Tu me fais PÈTER LES PLOMBS
Sneaking creeping cheating
Tu me trompes en douce
Boy you got me TRIPPIN
Mec, tu me fais PÈTER LES PLOMBS
I'm fucking with these niggas
Je m'amuse avec ces mecs
Since you fucking bitches
Puisque tu baises avec ces salopes
Doing all the things you don't approve
Je fais tout ce que tu n'approuves pas
I'm TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I'm bout to pull a you on you
Je suis sur le point de te faire subir la même chose
You got me TRIPPIN
Tu me fais PÈTER LES PLOMBS
Sneaking creeping cheating
Tu me trompes en douce
Boy you got me TRIPPIN
Mec, tu me fais PÈTER LES PLOMBS
I'm fucking with these niggas
Je m'amuse avec ces mecs
Since you fucking bitches
Puisque tu baises avec ces salopes
Doing all the things you don't approve
Je fais tout ce que tu n'approuves pas
I'm TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I'm bout to pull a you on you
Je suis sur le point de te faire subir la même chose
Nigga Dont Be mad that I'm fed up
Mec, ne sois pas en colère que j'en ai marre
Don't be calling me
Ne m'appelle pas
Saying sorry I had enough
En disant désolé, j'en ai assez
Yeah I been turning up
Ouais, j'ai pris mon envol
Not picking up I don't care enough
Je ne réponds pas, je m'en fiche assez
Just want you to leave me alone
Je veux juste que tu me laisses tranquille
I'm in my zone now you tryna come
Je suis dans ma zone maintenant tu essaies de venir
You got down foul
Tu as fait une faute
I'll show you how
Je vais te montrer comment
To play this game that I will win
Jouer à ce jeu que je vais gagner
Lets begin
Commençons
I'm wit it
Je suis à fond dedans
Plan to hurt yo feelings
Je prévois de te blesser
It's crazy how you think it's cool
C'est fou comme tu penses que c'est cool
To do me wrong but I got you
De me faire du mal mais je t'ai eu
You messed up
Tu as merdé
You did it
Tu l'as fait
And you wondering why I'm TRIPPIN
Et tu te demandes pourquoi JE PÈTE LES PLOMBS
Aye!
Aye!
I been being about you
Je ne pensais qu'à toi
It's been about you Bae
Tout tournait autour de toi Bébé
Bae, I just can't think about you
Bébé, je ne peux tout simplement plus penser à toi
It's time to be about Me
Il est temps que je pense à Moi
Bet you gone hear about it
Je te parie que tu vas en entendre parler
Hear about it All Day
En entendre parler Toute la Journée
Listen boy you got me TRIPPIN
Écoute mec tu me fais PÈTER LES PLOMBS
You got me TRIPPIN
Tu me fais PÈTER LES PLOMBS
Sneaking creeping cheating
Tu me trompes en douce
Boy you got me TRIPPIN
Mec, tu me fais PÈTER LES PLOMBS
I'm fucking with these niggas
Je m'amuse avec ces mecs
Since you fucking bitches
Puisque tu baises avec ces salopes
Doing all the things you don't approve
Je fais tout ce que tu n'approuves pas
I'm TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I'm bout to pull a you on you
Je suis sur le point de te faire subir la même chose
You got me TRIPPIN
Tu me fais PÈTER LES PLOMBS
Sneaking creeping cheating
Tu me trompes en douce
Boy you got me TRIPPIN
Mec, tu me fais PÈTER LES PLOMBS
I'm fucking with these niggas
Je m'amuse avec ces mecs
Since you fucking bitches
Puisque tu baises avec ces salopes
Doing all the things you don't approve
Je fais tout ce que tu n'approuves pas
I'm TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I'm bout to pull a you on you
Je suis sur le point de te faire subir la même chose
Boy
Mec
Emotions has taken me over
Les émotions m'ont submergée
I been TRIPPIN and no I'm not sober
J'ai PÉTÉ LES PLOMBS et non je ne suis pas sobre
Yeah
Ouais
No you ain't right
Non tu n'as pas raison
And you know I ain't gone fight
Et tu sais que je ne vais pas me battre
And I'm really over you boy boy boy
Et j'en ai vraiment fini de toi mec mec mec
(You got me trippin)
(Tu me fais péter les plombs)
Babyyyy
Bébééé
You got me TRIPPIN
Tu me fais PÈTER LES PLOMBS
Sneaking creeping cheating
Tu me trompes en douce
Boy you got me TRIPPIN
Mec, tu me fais PÈTER LES PLOMBS
I'm fucking with these niggas
Je m'amuse avec ces mecs
Since you fucking bitches
Puisque tu baises avec ces salopes
Doing all the things you don't approve
Je fais tout ce que tu n'approuves pas
I'm TRIPPIN
JE PÈTE LES PLOMBS
I'm bout to pull a you on you
Je suis sur le point de te faire subir la même chose
Boy
Mec
Emotions has taken me over
Les émotions m'ont submergée
I been TRIPPIN and no I'm not sober
J'ai PÉTÉ LES PLOMBS et non je ne suis pas sobre
Yeah
Ouais
No you ain't right
Non tu n'as pas raison
And you know I ain't gone fight
Et tu sais que je ne vais pas me battre
I ain't gone fight you no
Je ne vais pas me battre avec toi non
No
Non
Yeah ehhh
Ouais ehhh





Writer(s): Tanea


Attention! Feel free to leave feedback.