Tanerélle - Good Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanerélle - Good Good




Good Good
Bien bien
Say you want some lovin', wanna feel lost?
Dis que tu veux un peu d'amour, que tu veux te sentir perdue ?
Ooh, you know I got plenty
Oh, tu sais que j'en ai beaucoup
Boy, kick off them shoes and take a load off
Chéri, enlève tes chaussures et détends-toi
Come and spend some time with me
Viens passer un peu de temps avec moi
No, babe, I got it, come here, let me rub your feet
Non, chéri, je m'en occupe, viens ici, laisse-moi te masser les pieds
No, babe, I got it, do you want something to eat?
Non, chéri, je m'en occupe, tu veux quelque chose à manger ?
I know you tired, it's been one hell of a week
Je sais que tu es fatiguée, ça a été une semaine infernale
And everything you need is on me
Et tout ce dont tu as besoin est pour mon compte
Imma make you feel good, baby
Je vais te faire sentir bien, bébé
Let's wash off your day and get right
On va effacer ta journée et se remettre d'aplomb
Imma make you feel good, baby
Je vais te faire sentir bien, bébé
Take a hit of me and get high
Prends une bouffée de moi et défonce-toi
Imma make you feel
Je vais te faire sentir
No rush, go slow, no time
Pas de précipitation, va doucement, pas de temps
No lows, no clothes, just vibes
Pas de bas, pas de vêtements, juste des vibrations
I know just what you like
Je sais exactement ce que tu aimes
Let's go, let's blow your mind
On y va, on va te faire exploser l'esprit
Imma make you feel good
Je vais te faire sentir bien
Imma make you feel good
Je vais te faire sentir bien
How you like it hot or like it cold?
Tu aimes ça chaud ou froid ?
How you want it bed or on the floor?
Tu veux ça au lit ou sur le sol ?
How you make me feel it in my soul?
Comment me fais-tu le sentir dans mon âme ?
Keep your dirty laundry, never fold
Garde ton linge sale, ne le plie pas
Never been the one to want control
Je n'ai jamais été celle qui veut contrôler
If I'm the one then you'll be back for more
Si je suis celle-là, tu reviendras pour plus
No, babe, I got it, come here, let me rub your feet
Non, chéri, je m'en occupe, viens ici, laisse-moi te masser les pieds
No, babe, I got it, do you want something to eat?
Non, chéri, je m'en occupe, tu veux quelque chose à manger ?
I know you tired, it's been one hell of a week
Je sais que tu es fatiguée, ça a été une semaine infernale
And everything you need is on me
Et tout ce dont tu as besoin est pour mon compte
Imma make you feel good, baby
Je vais te faire sentir bien, bébé
Let's wash off your day and get right
On va effacer ta journée et se remettre d'aplomb
Imma make you feel good, baby
Je vais te faire sentir bien, bébé
Take a hit of me and get high
Prends une bouffée de moi et défonce-toi
Imma make you feel
Je vais te faire sentir
No rush, go slow, no time
Pas de précipitation, va doucement, pas de temps
No lows, no clothes, just vibes
Pas de bas, pas de vêtements, juste des vibrations
I know just what you like
Je sais exactement ce que tu aimes
Let's go, let's blow your mind
On y va, on va te faire exploser l'esprit
Imma make you feel good
Je vais te faire sentir bien
Imma make you feel good
Je vais te faire sentir bien





Writer(s): Larry Jacks, Tanerélle


Attention! Feel free to leave feedback.