Lyrics and translation Tanerélle - Sidetracked | Perfect Lover

Sidetracked | Perfect Lover

I don't make the rules
I'm just here facin' my all fuckin' fears in the name of you
Engineered to sit back and watch you steer for a game or two

Do my best to let you know where it's all at
Act like I don't know you're lyin' 'cause you like that
Make a scene and fuckin' leave just to come right back

How you do it? How you do it? Keep me sidetracked
How you do it? How you do it? Keep me sidetracked
How you do it? How you do it? (Do it)

It's time to face it
You love the way you do me
It's intoxicating
How your toxic traits consume me
You love the chase
You love the way I lose me
When I'm all wrapped up in you
When there's nothing I can do
When there's nothing I can do

My perfect lover
I love you, but you love her
Dispersed and smothered
Will I recover?

It's just shades of blue
As I try to get away from you
As I try to strip away the truth
Will I recover?

I wish that I could tug on your heart and make you miss me bad
But it's much too late
She's taken up the space in your mind over what we had
See it on your face
This is what you get when you miss and ignore the flags
A heart that breaks
But if there was a way in the world I could get you back
I would get you back

My perfect lover
I love you, but you love her
Dispersed and smothered
Will I recover?

My perfect lover
My perfect lover

В стороне | Идеальный любовник

Я не устанавливаю правила,
Просто сталкиваюсь со всеми своими страхами ради тебя.
Создана, чтобы сидеть сложа руки и смотреть, как ты управляешь игрой.

Стараюсь изо всех сил, чтобы ты знал, где правда,
Притворяюсь, будто не знаю, что ты врешь, потому что тебе это нравится.
Устраиваю сцену и ухожу, чтобы сразу же вернуться.

Как ты это делаешь? Как ты это делаешь? Оставляешь меня в стороне.
Как ты это делаешь? Как ты это делаешь? Оставляешь меня в стороне.
Как ты это делаешь? Как ты это делаешь? (Делаешь это)

Пора взглянуть правде в глаза,
Тебе нравится то, как ты обращаешься со мной.
Это опьяняет,
Как твои токсичные черты поглощают меня.
Ты любишь погоню,
Тебе нравится, как я теряюсь,
Когда я вся в твоей власти,
Когда я ничего не могу сделать,
Когда я ничего не могу сделать.

Мой идеальный любовник,
Я люблю тебя, но ты любишь её.
Разбитая и задушенная,
Смогу ли я оправиться?

Это всего лишь оттенки грусти,
Пока я пытаюсь сбежать от тебя,
Пока я пытаюсь снять пелену лжи.
Смогу ли я оправиться?

Жаль, что я не могу заставить тебя скучать по мне,
Но уже слишком поздно.
Она заняла место в твоей голове, вытеснив всё, что было у нас.
Я вижу это по твоему лицу,
Вот что happens, когда ты игнорируешь все знаки.
Разбитое сердце.
Но если бы в мире был способ вернуть тебя,
Я бы вернула.

Мой идеальный любовник,
Я люблю тебя, но ты любишь её.
Разбитая и задушенная,
Смогу ли я оправиться?

Мой идеальный любовник,
Мой идеальный любовник.