Lyrics and translation TangBadVoice - ตั้งอะไร

ตั้งอะไร

เห้ยเด็กใหม่อ๋อวะ-มีตังค่าขนมป่าววะ เฮ้ย (เอ่อ.)
เฮ้ย มึงใครวะ (ผมชื่อตั้งครับ)
ตั้งไหนวะ เอาเป็นว่าพวกกูคุม ป.4ทับ2 (เอ่อ.)
เเล้วมึง. (หวัดดีครับ) ตั้งอะไรวะ มึงอะไรตั้งวะ 555 ตั้งอะไรวะ.

ตั้ง ตะวันวาด อยู่โรงเรียนยุพราช
กูมาเรียนอยู่ที่นั่น ได้หนึ่งไตรมาส
ปีก่อนอาละวาด โดนให้โอวาท
ย้ายโรงเรียนไปสองที เพราะไม่มีมารยาท
ชอบทะเลาะวิวาท ชอบใช้อํานาจ
ชอบเเอบหนีเที่ยว ไม่มีใบอนุญาต
วันก่อนมีคนมาห้ามกู กูเลยบอกว่ามึงพลาด
เเละก็ต่อยองค์ชาติมันดิ โอ้ย
หยิกหมา (ทํามาเเล้ว)
ตัดหน้า (ทํามาเเล้ว)
เด็ดหญ้า (ทํามาเเล้ว)

เดินบนถนนไม่ใส่ผ้ากูก็ทํามาเเล้ว
เถียงครู (ทํามาเเล้ว)
จับงู (ทํามาเเล้ว)
กังฟู (เรียนมาเเล้ว)
เดินไปผลักมาสต์คอตหมีพูกูนี่โครตจะเก๋า
กูท่อง ก ข ในเเบบของกู
พวก ฅ ค เเม่งต้องฉิบหายถ้าคิดจะบวกกับกู
ฏ ปักตีนมึงดิ ภ ล่องมึงลงคู ฆ.ฟาดมึงเต็มหู
ท.จับมึงปรับทัศนคติถ้าไม่เชื่อน่ะมึงก็ลองดู
เชี่ยมึงกล้าป่าววะ
เเต่คนสุดท้ายที่ลองอะ โดนกู
เอ่อ.
จุดไฟ ลาดนํ้ามันเเบบ สุดใจ
อื้อหืม

อยากรู้มากเรื่องกูมึงเข้าไปเว็บมวยปลํ้าเเล้วขุดไป
เชี่ยเดอะร็อค
กูตะโกนด่า สุดไมค์
ปากของมึงอะ อุดไป
ยืนด่ามึงจนรถไฟฟ้าเลิกวิ่งกูเดินกลับบ้าน
เเม่งโครตจะสุดไกล
มึงกําลังจะตายมึงจะตายไปสบายเเต่กระจาย
กูยังมีสมุนอีกร้อยที่ทําให้มึงน่ะวอดวายเเต่กระจาย
สํานักงานน่ะความมั่นคงเเห่งชาติมันต้องมีก็เพราะว่ากูน่ะอันตราย
พกสีขาวไปทุกที่วาดเป็นทางม้าลาย
อยากจะข้ามตรงนี้กูต้องได้ข้ามเห็นมั้ยว่ากูน่ะอันตราย
ของจริงว่ะ
พูดไม่ออกเลยดิหน้ามึงมี จุดจุดจุด อะ
มึงไม่เก๋าเเล้วอ๋อทําไมมึง จุดจุดจุด อะ

เงียบดิ
ตอนเเรกมึงเสียงดังทําไมตอนนี้มึง จุดจุดจุด อะ
เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นอ๋อ ทําไม จุดจุดจุด อะ
พูดไม่ออกเลยดิหน้ามึงมี จุดจุดจุด อะ
มึงไม่เก๋าเเล้วอ๋อทําไมมึง จุดจุดจุด อะ
เงียบดิ
ตอนเเรกมึงเสียงดังทําไมตอนนี้มึง จุดจุดจุด อะ
จุดสีเเดงซะด้วยหน้าผากมึงมีเเต่ จุดจุดจุด
อื้อหืมสุดยอดที่มึงพูดมานี่จริงป่ะเนี่ย!
มะ ไม่จริงอะ
อ้าว

Qu'est-ce que tu es?

Hé, tu es une nouvelle venue, hein ?- Tu as de l'argent pour des bonbons ? Hé (euh.)
Hé, qui es-tu ? (Je m'appelle Set.)
Set quoi ? Disons que nous contrôlons la 4ème année du 2ème collège. (euh.)
Et toi... (Bonjour.) Set quoi ? Qu'est-ce que tu es, Set ? 555 Set quoi.

Set, de l'école Yuwaprat.
Je suis arrivé là-bas il y a un trimestre.
L'année dernière, j'ai fait des bêtises, j'ai reçu des avertissements.
J'ai changé d'école deux fois parce que je n'avais pas de bonnes manières.
J'aime me battre, j'aime abuser de mon pouvoir.
J'aime m'échapper, je n'ai pas d'autorisation.
L'autre jour, quelqu'un a essayé de me faire taire, je lui ai dit que c'était une erreur.
Et j'ai donné un coup de poing à la police. Oh mon Dieu.
J'ai pincé un chien (déjà fait).
Je me suis placé devant quelqu'un (déjà fait).
J'ai arraché de l'herbe (déjà fait).

J'ai marché dans la rue sans vêtements, je l'ai déjà fait.
J'ai contesté l'enseignant (déjà fait).
J'ai attrapé un serpent (déjà fait).
J'ai appris le kung-fu (déjà fait).
Je marche et je pousse le costume d'ours, je suis vraiment cool.
J'étudie l'alphabet à ma manière.
Ces gens de la C... vont être foutus s'ils veulent se battre contre moi.
Je te donne un coup de pied dans le cul, je te fais tomber dans un fossé, je te frappe avec un "K" dans l'oreille.
Je te prends et je te fais changer d'attitude, si tu ne me crois pas, essaie.
Tu es courageux, hein ?
Mais la dernière personne qui a essayé a été battue par moi.
Euh.
J'allume un feu, je verse de l'essence, avec passion.
Oh mon Dieu.

Si tu veux en savoir plus sur moi, va sur le site de la boxe et creuse.
Merde, The Rock.
Je crie des insultes au micro.
Ferme ta gueule.
Je te hurle des insultes jusqu'à ce que le métro arrête de rouler, puis je rentre à pied.
C'est vraiment loin.
Tu es sur le point de mourir, tu vas mourir tranquillement, mais dispersé.
J'ai encore une centaine de complices qui vont te faire disparaître, dispersé.
Le bureau de la sécurité nationale existe à cause de moi, je suis dangereux.
J'emporte du blanc partout avec moi, je dessine des passages piétons.
Je veux traverser ici, je dois traverser, tu vois que je suis dangereux.
C'est vrai.
Tu ne peux pas parler, tu as des points d'interrogation sur ton visage.
Tu n'es plus cool, pourquoi as-tu des points d'interrogation ?

Ta gueule.
Au début, tu étais bruyant, pourquoi tu as des points d'interrogation maintenant ?
Tu es un dessin animé japonais ? Pourquoi as-tu des points d'interrogation ?
Tu ne peux pas parler, tu as des points d'interrogation sur ton visage.
Tu n'es plus cool, pourquoi as-tu des points d'interrogation ?
Ta gueule.
Au début, tu étais bruyant, pourquoi tu as des points d'interrogation maintenant ?
Des points rouges, tu as que des points d'interrogation sur ton front.
Oh mon Dieu, tout ce que tu as dit est-ce vrai ?
Non, ce n'est pas vrai.
Quoi ?