Tangela Vieira - Confirmei Presença (feat. Stefhany) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tangela Vieira - Confirmei Presença (feat. Stefhany)




Confirmei Presença (feat. Stefhany)
Я подтвердила присутствие (feat. Stefhany)
Recebi um convite!
Я получила приглашение!
Minha presença eu confirmei
Свое присутствие я уже подтвердила
Não abro mão da festa
Не откажусь от праздника,
Que vai acontecer
Который состоится.
Estou lutando pra chegar
Я стараюсь изо всех сил попасть туда,
Estou rejeitando tudo que me atrapalha
Отвергаю всё, что мне мешает.
Minha roupa sei qual vou usar
Я уже знаю, что надену,
Será um corpo incorruptível
Это будет нетленное тело
Com vestes brancas a brilhar
В сияющих белых одеждах.
me emociono em pensar
Я уже волнуюсь, просто думая
No banquete que está preparado
О приготовленном пире,
Que festa linda vou participar
На каком прекрасном празднике я буду!
Tem uma noiva que vai se casar
Там невеста выходит замуж,
O noivo é santo e espera ansioso pra noiva recepcionar
Жених свят и с нетерпением ждет, чтобы встретить невесту.
Confirmei!
Я подтвердила!
Minha presença eu confirmei
Свое присутствие я уже подтвердила.
As minhas mãos eu levantei
Я уже подняла руки
E disse que iria, pra Jesus o meu Rei
И сказала, что приду к Иисусу, моему Царю.
Confirmei!
Я подтвердила!
Minha presença eu confirmei
Свое присутствие я уже подтвердила.
Vou estar na festa do rei e contemplar
Я буду на празднике Царя и буду созерцать
O maior casamento da história
Величайшую свадьбу в истории,
O maior cerimonial a maior recepção
Величайшую церемонию, величайший прием,
O melhor banquete, uma música celestial
Лучший пир, небесную музыку.
Vamos contemplar Jesus e a igreja
Мы будем созерцать Иисуса и Церковь,
Se unindo para sempre e vamos adorar
Соединяющихся навеки, и будем поклоняться.
Adorar, adorar, adorar, adorar
Поклоняться, поклоняться, поклоняться, поклоняться
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Будем поклоняться (Будем поклоняться...)
Adorar, adorar, adorar, adorar
Поклоняться, поклоняться, поклоняться, поклоняться
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Будем поклоняться (Будем поклоняться...)
me emociono em pensar
Я уже волнуюсь, просто думая
No banquete que está preparado
О приготовленном пире,
Que festa linda vou participar
На каком прекрасном празднике я буду!
Tem uma noiva que vai se casar
Там невеста выходит замуж,
O noivo é santo e espera ansioso pra noiva recepcionar
Жених свят и с нетерпением ждет, чтобы встретить невесту.
Confirmei!
Я подтвердила!
Minha presença eu confirmei
Свое присутствие я уже подтвердила.
As minhas mãos eu levantei
Я уже подняла руки
E disse que iria, pra Jesus o meu Rei
И сказала, что приду к Иисусу, моему Царю.
Confirmei!
Я подтвердила!
Minha presença eu confirmei
Свое присутствие я уже подтвердила.
Vou estar na festa do rei e contemplar
Я буду на празднике Царя и буду созерцать
O maior casamento da história
Величайшую свадьбу в истории,
O maior cerimonial a maior recepção
Величайшую церемонию, величайший прием,
O melhor banquete, uma música celestial
Лучший пир, небесную музыку.
Vamos contemplar Jesus e a igreja
Мы будем созерцать Иисуса и Церковь,
Se unindo para sempre e vamos adorar (e vamos adorar)
Соединяющихся навеки, и будем поклоняться будем поклоняться)
Adorar, adorar, adorar, adorar
Поклоняться, поклоняться, поклоняться, поклоняться
Vamos adorar
Будем поклоняться
Adorar, adorar, adorar, adorar
Поклоняться, поклоняться, поклоняться, поклоняться
Vamos adorar (Vamos adorar...)
Будем поклоняться (Будем поклоняться...)
Oh Aleluia!
О, Аллилуйя!
Porque o mesmo Senhor descerá do céu, com alarido
Ибо Сам Господь сойдет с небес с восклицанием,
E Com voz de arcanjo e com trombeta de Deus
С голосом Архангела и трубой Божьей,
E os que morreram em Cristo ressuscitarão primeiro
И умершие во Христе воскреснут первыми.
Depois nós os que ficarmos vivos, seremos arrebatados
Потом мы, оставшиеся в живых, будем восхищены
Juntamente com Ele nas nuvens a encontrar o Senhor nos ares
Вместе с Ним на облаках, чтобы встретить Господа в воздухе,
E assim, estaremos sempre com o Senhor...
И так всегда будем с Господом...
Adorar, Adorar
Поклоняться, Поклоняться
Pra adorar
Чтобы поклоняться
Adorar, Adorar
Поклоняться, Поклоняться
Adorar ao Rei
Поклоняться Царю






Attention! Feel free to leave feedback.