Lyrics and translation Tangerine - Sunset

Sunset

Sunset elates on the smoke in the trees
We thought we heard a strange sound
But it was nothing!
I was the kind to spill the wine
Do you remember?
All those times

When you say that you will
Say you won't forget
It doesn't have to end

Get too much spending
We lay
Waste our hours
They say we're children of heaven
But we're not so sure!
We were the ones who had all the fun
Do you remember?
All those things we've done

When you say that you will
Say you won't forget
They are not friends

They said you can fly
I'll help you spread your wings!
Said they can tell folks that the bird can sing!

Well, I
I just felt free
You don't have no hoes
No hoes on me!
Well, I
Felt free

The forest is empty
The night now is toothless
Guess that must mean we're all grown
But don't look back!
I was the kind to spill the wine
But on the carpet
Still on my mind

When you say that you will
Say you won't forget
It doesn't have to end

What you said all those times
On account of my
Teeth shining bright

Well, I
I just felt free!

They said you can fly
I'll help spread your wings
Just said they can tell folks that their bird can sing

Well, I
I fly free
I got no
No weight
On me

Coucher de soleil

Le coucher de soleil illumine la fumée dans les arbres
On a cru entendre un bruit étrange
Mais ce n'était rien !
J'étais du genre à renverser le vin
Tu te souviens ?
De toutes ces fois

Quand tu dis que tu le feras
Que tu ne l'oublieras pas
Ce n'est pas obligé de finir

On dépense trop
On se couche
On gaspille nos heures
Ils disent qu'on est des enfants du ciel
Mais on n'en est pas si sûrs !
On était celles qui s'amusaient le plus
Tu te souviens ?
De toutes ces choses qu'on a faites

Quand tu dis que tu le feras
Que tu ne l'oublieras pas
Ce ne sont pas des amis

Ils ont dit que tu pouvais voler
Je vais t'aider à déployer tes ailes !
Ils ont dit qu'ils pouvaient dire aux gens que l'oiseau sait chanter !

Eh bien, j'
Je me suis sentie libre
Tu n'as pas de pelles
Pas de pelles sur moi !
Eh bien, j'
Je me suis sentie libre

La forêt est vide
La nuit est maintenant sans dents
Je suppose que ça veut dire qu'on est toutes grandes
Mais ne regarde pas en arrière !
J'étais du genre à renverser le vin
Mais sur le tapis
Toujours dans mon esprit

Quand tu dis que tu le feras
Que tu ne l'oublieras pas
Ce n'est pas obligé de finir

Ce que tu as dit toutes ces fois
À cause de mon
Dents qui brillent

Eh bien, j'
Je me suis sentie libre !

Ils ont dit que tu pouvais voler
Je vais t'aider à déployer tes ailes
Ils ont juste dit qu'ils pouvaient dire aux gens que leur oiseau sait chanter

Eh bien, j'
Je vole librement
Je n'ai pas de
Pas de poids
Sur moi