Lyrics and translation Tangerine - Wild At Heart

Wild At Heart

Said that you live honest
And could I say the same
Even though you're taunting me
Made me feel some kind of way

Now, I could keep my hands too clean
But then I'd never be
Is what I try to tell myself
I was born free

You know it got so good, ah!
Just to fall down
We were born wild at heart
Never give up what I found

Brought myself to the water
I didn't know how close I'd get!
Until you said "Hey, sleepwalker
What's your name?"

Now, I could keep my hands too clean
But then I'd never be
Is what I try to tell myself
I was born free

Don't crouch your pearls at us
It's such bore making a fuss
Don't panic
It don't panic us
I think we'll be fine

You know it got so good, ah!
Just to fall down
We were born wild at heart
Never give up what I found

You think you're really clever
Teasing me all the time
Careful, boy
Know that I'm strong
I fought my own desire

Sauvage au cœur

Tu as dit que tu vivais honnêtement
Et pourrais-je dire la même chose
Même si tu me provoques
Tu m'as fait ressentir quelque chose

Maintenant, je pourrais garder mes mains trop propres
Mais alors je ne serais jamais
C'est ce que j'essaie de me dire
Je suis née libre

Tu sais que c'était tellement bon, ah !
Juste pour tomber
Nous sommes nées sauvages au cœur
Je ne renoncerai jamais à ce que j'ai trouvé

Je me suis amenée à l'eau
Je ne savais pas à quel point j'allais être près !
Jusqu'à ce que tu dises "Hé, somnambule
Quel est ton nom ?"

Maintenant, je pourrais garder mes mains trop propres
Mais alors je ne serais jamais
C'est ce que j'essaie de me dire
Je suis née libre

Ne nous cache pas tes perles
C'est tellement ennuyeux de faire tout ce remue-ménage
Ne panique pas
Ça ne nous fait pas paniquer
Je pense que nous allons bien

Tu sais que c'était tellement bon, ah !
Juste pour tomber
Nous sommes nées sauvages au cœur
Je ne renoncerai jamais à ce que j'ai trouvé

Tu penses être vraiment intelligent
Tu me taquines tout le temps
Fais attention, mon garçon
Sache que je suis forte
J'ai combattu mon propre désir