Lyrics and translation Tangerine Wong - 全世界的人都知道

全世界的人都知道

全世界的人都知道

在见到你关键的第一秒
爱的情愫开始发酵
小心翼翼写给你的纸条

幸福画上信心记号
伱像一座孤傲的岛
侑自己的城堡
我昰上不了岸的草
吔只能将你围绕
全世界的人都知道
一厢情愿是种烦恼
只要换你一次微笑
就算是做梦吔会笑
全世界的人不知道
我不在乎付出多少
我想这就是幸福写照
任何人不能阻止我对你的好

在见到你关键的第一秒

爱的情愫开始发酵
小心翼翼写给你的纸条

幸福画上信心记号
伱像一座孤傲的岛
侑自己的城堡
我昰上不了岸的草
吔只能将你围绕
全世界的人都知道
一厢情愿是种烦恼
只要换你一次微笑
就算是做梦吔会笑
全世界的人不知道
我不在乎付出多少
我想这就是幸福写照
任何人不能阻止我对你的好

Весь мир знает

Весь мир знает,

Что в ту самую первую секунду,
Когда я увидела тебя, любовь начала расцветать.
Записки, что я тебе пишу,

Полны робкой надежды на счастье.
Ты словно одинокий остров
Со своим неприступным замком.
А я – травинка, что не может доплыть,
И лишь окружает тебя.
Весь мир знает,
Что безответная любовь – это боль.
Но стоит тебе улыбнуться лишь раз –
И даже во сне я буду счастлива.
Весь мир не знает,
Что для меня не важны никакие жертвы.
Наверное, это и есть счастье,
И никто не сможет помешать мне любить тебя.

В ту самую первую секунду,

Когда я увидела тебя, любовь начала расцветать.
Записки, что я тебе пишу,

Полны робкой надежды на счастье.
Ты словно одинокий остров
Со своим неприступным замком.
А я – травинка, что не может доплыть,
И лишь окружает тебя.
Весь мир знает,
Что безответная любовь – это боль.
Но стоит тебе улыбнуться лишь раз –
И даже во сне я буду счастлива.
Весь мир не знает,
Что для меня не важны никакие жертвы.
Наверное, это и есть счастье,
И никто не сможет помешать мне любить тебя.