Tangerine Wong - �作� - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tangerine Wong - �作�




�作�
Шалость поцелуя
恶作剧之吻电视原声带
Музыка из дорамы "Озорной поцелуй"
我找不到很好的原因
Я не могу найти веской причины,
驱逐等着一切的情谊
Чтобы прогнать все чувства.
这感觉太奇异 我抱歉不能说明
Это чувство настолько странное, извини, я не могу объяснить.
我相信这爱情的定义
Я верю в определение этой любви.
奇迹会发生也不一定
Возможно, чудо всё-таки произойдёт.
风温柔的侵袭 也许飘来好消息
Ветер нежно ласкает, быть может, он принесёт хорошие новости.
一切新鲜 有点冒险
Всё такое новое, немного рискованное.
请告诉我怎么走到终点
Пожалуйста, подскажи мне, как добраться до финала.
没有人了解
Никто не поймёт,
没有人像我和陌生人的爱恋
Ни у кого нет такой любви со странником, как у меня.
我想我会开始想念你
Кажется, я начинаю скучать по тебе,
可是我刚刚才遇见了你
Но мы же только что познакомились.
我怀疑这奇遇 只是个恶作剧
Подозреваю, эта удивительная встреча всего лишь твоя шалость.
我想我已慢慢喜欢你
Кажется, ты мне начинаешь нравиться,
因为我拥有爱情的勇气
Ведь я обладаю смелостью любить.
我忍心投入你给的恶作剧
Я готова окунуться в устроенную тобой шалость.
你给的恶作剧
В твою шалость.
我找不到很好的原因
Я не могу найти веской причины,
驱逐等着一切的情谊
Чтобы прогнать все чувства.
这感觉太奇异 我抱歉不能说明
Это чувство настолько странное, извини, я не могу объяснить.
我相信这爱情的定义
Я верю в определение этой любви.
奇迹会发生也不一定
Возможно, чудо всё-таки произойдёт.
风温柔的侵袭 也许飘来好消息
Ветер нежно ласкает, быть может, он принесёт хорошие новости.
我才发现 你很遥远
Только сейчас я поняла, что ты очень далёк.
请让我再悄悄你的上演
Позволь мне ещё раз незаметно посмотреть твоё представление.
没有人了解
Никто не поймёт,
没有人像我和陌生人的爱恋
Ни у кого нет такой любви со странником, как у меня.
我想我会开始想念你
Кажется, я начинаю скучать по тебе,
可是我刚刚才遇见了你
Но мы же только что познакомились.
我怀疑这奇遇 只是个恶作剧
Подозреваю, эта удивительная встреча всего лишь твоя шалость.
我想我已慢慢喜欢你
Кажется, ты мне начинаешь нравиться,
因为我拥有爱情的勇气
Ведь я обладаю смелостью любить.
我忍心投入你给的恶作剧
Я готова окунуться в устроенную тобой шалость.
你给的恶作剧
В твою шалость.






Attention! Feel free to leave feedback.