Lyrics and translation Tango - out of love
My
eyes
went
black,
and
time
went
still
Mes
yeux
sont
devenus
noirs
et
le
temps
s'est
arrêté
Nothin'
ever
wanted
me
to
know
how
you
feel
Rien
ne
voulait
jamais
que
je
sache
ce
que
tu
ressens
The
lights
went
dark
Les
lumières
se
sont
éteintes
And
you
couldn't
tell
me
goodbye
Et
tu
n'as
pas
pu
me
dire
au
revoir
So
I'll
say
it
myself
tonight
Alors
je
le
dirai
moi-même
ce
soir
I
did
what
the
stars
told
me
and
it
filled
your
mind
that
you
just
don't
care
anymore
J'ai
fait
ce
que
les
étoiles
m'ont
dit
et
cela
a
rempli
ton
esprit
que
tu
ne
t'en
fiches
plus
I
lost
my
urgency
J'ai
perdu
mon
urgence
A
lustful
nightmare
that
you
killed
me,
so
Un
cauchemar
lascif
que
tu
m'as
tué,
alors
Fell
out
of
love,
fell-,
fell
out
of
love
Je
suis
tombé
amoureux,
je
suis
tombé,
je
suis
tombé
amoureux
When
you
lost
me,
I
still
see
you
in
the
nightshade
Lorsque
tu
m'as
perdu,
je
te
vois
encore
dans
l'ombre
de
la
nuit
Right
by
my
side,
and
you
was
lookin'
fine
À
mes
côtés,
et
tu
avais
l'air
bien
I
felt
your
hands
as
you
told
me
what
was
on
your
mind
J'ai
senti
tes
mains
alors
que
tu
me
disais
ce
que
tu
avais
en
tête
Fade
to
black,
and
nothing
was
beside
me
Fondu
au
noir,
et
rien
n'était
à
mes
côtés
I
almost
blacked
out,
'cause
the
thought
of
you
reminds
me
J'ai
failli
perdre
connaissance,
car
la
pensée
de
toi
me
rappelle
When
we
fell
in
love,
when
we
fell
in
love
Quand
nous
sommes
tombés
amoureux,
quand
nous
sommes
tombés
amoureux
I
thought
you
couldn't
replace
me
Je
pensais
que
tu
ne
pouvais
pas
me
remplacer
I
swear
that
I
see
you
under
the
limelight
Je
jure
que
je
te
vois
sous
les
projecteurs
I'm
tryin'
to
find
you
when
my
minds
right
J'essaie
de
te
trouver
quand
mon
esprit
est
juste
Fell
out
of
love,
fell-,
fell
out
of
love
Je
suis
tombé
amoureux,
je
suis
tombé,
je
suis
tombé
amoureux
When
you
lost
me,
I
still
see
you
in
the
nightshade
Lorsque
tu
m'as
perdu,
je
te
vois
encore
dans
l'ombre
de
la
nuit
Right
by
my
side,
and
you
was
lookin'
fine
À
mes
côtés,
et
tu
avais
l'air
bien
I
felt
your
hands
as
you
told
me
what
was
on
your
mind
J'ai
senti
tes
mains
alors
que
tu
me
disais
ce
que
tu
avais
en
tête
I
lost
my
urgency
J'ai
perdu
mon
urgence
A
lustful
nightmare
that
you
killed
me,
so
Un
cauchemar
lascif
que
tu
m'as
tué,
alors
Fell
out
of
love,
fell-,
fell
out
of
love
Je
suis
tombé
amoureux,
je
suis
tombé,
je
suis
tombé
amoureux
When
you
lost
me,
I
still
see
you
in
the
nightshade
Lorsque
tu
m'as
perdu,
je
te
vois
encore
dans
l'ombre
de
la
nuit
Right
by
my
side,
and
you
was
lookin'
fine
À
mes
côtés,
et
tu
avais
l'air
bien
I
felt
your
hands
as
you
told
me
what
was
on
your
mind
J'ai
senti
tes
mains
alors
que
tu
me
disais
ce
que
tu
avais
en
tête
Fade
to
black,
and
nothing
was
beside
me
Fondu
au
noir,
et
rien
n'était
à
mes
côtés
I
almost
blacked
out,
'cause
the
thought
of
you
reminds
me
J'ai
failli
perdre
connaissance,
car
la
pensée
de
toi
me
rappelle
When
we
fell
in
love,
when
we
fell
in
love
Quand
nous
sommes
tombés
amoureux,
quand
nous
sommes
tombés
amoureux
I
thought
you
couldn't
replace
me
Je
pensais
que
tu
ne
pouvais
pas
me
remplacer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.