Lyrics and translation TANI - Ich geh dran dran

Ich geh dran dran

Ich geh' dran, dran
An mein Telefon
Ahh

Ich geh' dran, dran
Doch deine Nummer unbekannt, -kannt
Hatte all die Jahre eine Frage: Wann, wann?
Und heute ruft sie einfach an, an, ey
Das ist das Mädchen aus meiner Träume
Wer hätte gedacht, dass es wahr wird?
Ah, sie redet und redet, ich hör' nur zu
Sie weiß, was sie will, sie ist perfect
Bin für den Moment einfach still, ah
Alles wird mir viel zu viel
Brauch' ein'n klaren Kopf, Mann, ist das alles real?
All die Jahre sind vergang'n und ich such' dich
Kein Gesicht geseh'n, doch deine Stimme kenn' ich
Bin nicht derselbe, seit du da bist
Alle meine Freunde wissen schon von dir

Doch keiner hat sie geseh'n
Doch keiner hat sie gehört

Ich geh' dran, dran an mein Telefon
Deine Stimme hör'n ist so ungewohnt
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran an mein Telefon
Deine Stimme hör'n ist so ungewohnt
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran (Ahh)

Du bist das Mädchen aus meinem Traum
Du willst kein Bling-bling, du willst nur den Ring
Du Queen, ich King, alle sagen das
Doch keiner meint es so wie ich
Einmal hast du diese Chance
Alles läuft wie im Traum
Ja, ich muss mich entscheiden
Sie macht Realtalk mit offene Karten
Sie will spielen, macht grade Ansagen

Doch keiner hat sie geseh'n
Doch keiner hat sie gehört

Ich geh' dran, dran an mein Telefon
Deine Stimme hör'n ist so ungewohnt
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran an mein Telefon
Deine Stimme hör'n ist so ungewohnt
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran (Ahh)

Ich geh' dran, dran an mein Telefon
Deine Stimme hör'n ist so ungewohnt
Ich geh' dran, dran
Ich geh' dran, dran

Je réponds, je réponds

Je réponds, je réponds
À mon téléphone
Ahh

Je réponds, je réponds
Mais ton numéro est inconnu, -connu
J'avais une question pendant toutes ces années : Quand, quand ?
Et aujourd'hui, tu appelles tout simplement, an, ey
C'est la fille de mes rêves
Qui aurait pensé que ça deviendrait réalité ?
Ah, tu parles et tu parles, je n'écoute que toi
Tu sais ce que tu veux, tu es parfaite
Je reste silencieux pour le moment, ah
Tout devient trop pour moi
J'ai besoin d'une tête claire, mec, est-ce que tout ça est réel ?
Toutes ces années ont passé et je te cherche
Je n'ai jamais vu ton visage, mais je connais ta voix
Je ne suis plus le même depuis que tu es là
Tous mes amis connaissent déjà ton histoire

Mais personne ne t'a jamais vue
Mais personne ne t'a jamais entendue

Je réponds, je réponds à mon téléphone
Entendre ta voix est tellement inhabituel
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds à mon téléphone
Entendre ta voix est tellement inhabituel
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds (Ahh)

Tu es la fille de mes rêves
Tu ne veux pas de bling-bling, tu veux juste la bague
Tu es la reine, moi le roi, tout le monde le dit
Mais personne ne le pense comme moi
Tu as une chance unique
Tout se passe comme dans un rêve
Oui, je dois choisir
Tu parles franchement, les cartes sur table
Tu veux jouer, tu fais des annonces

Mais personne ne t'a jamais vue
Mais personne ne t'a jamais entendue

Je réponds, je réponds à mon téléphone
Entendre ta voix est tellement inhabituel
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds à mon téléphone
Entendre ta voix est tellement inhabituel
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds (Ahh)

Je réponds, je réponds à mon téléphone
Entendre ta voix est tellement inhabituel
Je réponds, je réponds
Je réponds, je réponds