Tania Barbará - Una Noche Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tania Barbará - Una Noche Más




Una Noche Más
Une Nuit de Plus
El mar pasa en tus ojos, tantos colores
La mer passe dans tes yeux, tant de couleurs
Tanta profundidad con la que miras
Tant de profondeur dans ton regard
Provocas intriga, despiertas la curiosidad
Tu provoques l'intrigue, tu réveilles la curiosité
Y vas entre la niebla, te pierdes en ella
Et tu vas dans le brouillard, tu te perds dans le brouillard
Bailando en la obscuridad
En dansant dans l'obscurité
Aquí no hay reglas, el tiempo vuela
Il n'y a pas de règles ici, le temps vole
Nada que cuestionar
Rien à remettre en question
Y vamos despacio acercándonos
Et nous allons lentement en nous approchant
Una noche más, no fue casualidad
Une nuit de plus, ce n'était pas un hasard
Una noche más, un nuevo despertar
Une nuit de plus, un nouveau réveil
Sin ver voy explorando, palpando en mis manos
Sans voir, j'explore, je palpe avec mes mains
Cediendo despacio a tu inmensidad
Cédant lentement à ton immensité
Cruzando fronteras que ahora me muestran
Traversant des frontières qui me montrent maintenant
Destellos de claridad
Des éclairs de clarté
Y vamos despacio acercándonos
Et nous allons lentement en nous approchant
Una noche más, no fue casualidad
Une nuit de plus, ce n'était pas un hasard
Una noche más, un nuevo despertar
Une nuit de plus, un nouveau réveil
Perderme en tu magia una vez más
Me perdre dans ta magie une fois de plus
Y vas entre la niebla, te pierdes en ella
Et tu vas dans le brouillard, tu te perds dans le brouillard
Bailando en la obscuridad
En dansant dans l'obscurité
Aquí no hay reglas, el tiempo vuela
Il n'y a pas de règles ici, le temps vole
Nada que cuestionar
Rien à remettre en question





Writer(s): Tania Barbará


Attention! Feel free to leave feedback.