Tania Christopher - Show Me (From Step up 2) [feat. Yung Craze] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tania Christopher - Show Me (From Step up 2) [feat. Yung Craze]




Show Me (From Step up 2) [feat. Yung Craze]
Montre-moi (De Step Up 2) [feat. Yung Craze]
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
You been talking so much lame shhh,
Tu parles trop de conneries,
Wish you would just.
J'aimerais que tu fasses juste...
Shut up and show me your moves on the floor,
Ferme-la et montre-moi tes moves sur la piste,
Why you wasting all this t-t-t-t-time when your gone,
Pourquoi tu perds tout ce t-t-t-t-temps alors que tu es partie,
The Dj's playing my song shut up and dance.
Le DJ joue mon morceau, ferme-la et danse.
My songs up dj's at the back everybody put your hands up,
Ma chanson est en route, le DJ est au fond, tout le monde lève les mains,
You won't see me in the club no see because,
Tu ne me verras pas dans le club, tu ne verras pas parce que,
I'm too young and jocking for love,
Je suis trop jeune et je cherche l'amour,
We got your and he's shaking,
On a ton mec et il secoue,
Dancers on the floor be breaking,
Les danseurs sur la piste se cassent,
Floors are making mine go crazy,
Les sols font que le mien devient fou,
Get on the floor don't be lazy,
Monte sur la piste, ne sois pas paresseux,
This is your key just follow me,
C'est ta clé, suis-moi,
You can't put up a fight,
Tu ne peux pas te battre,
But you do not know the sound is right
Mais tu ne connais pas le son, il est juste.
You been talking so much lame shhh,
Tu parles trop de conneries,
Wish you would just.
J'aimerais que tu fasses juste...
Shut up and show me your moves on the floor,
Ferme-la et montre-moi tes moves sur la piste,
Why you wasting all this t-t-t-t-time when your gone,
Pourquoi tu perds tout ce t-t-t-t-temps alors que tu es partie,
The Dj's playing my song shut up and dance.
Le DJ joue mon morceau, ferme-la et danse.
Na-na-na-na-na hold up,
Na-na-na-na-na attends,
Im ready to blow them speakers up,
Je suis prête à faire exploser ces enceintes,
Teenage girl that sound that it isss,
Adolescente, ce son, c'est ça,
Ya'll ready know im about that bizz,
Vous savez tous que je suis à fond,
We got your and he's shaking,
On a ton mec et il secoue,
Dancers on the floor be breaking,
Les danseurs sur la piste se cassent,
Floors are making mine go crazy,
Les sols font que le mien devient fou,
Get on the floor don't be lazy,
Monte sur la piste, ne sois pas paresseux,
This is your key just follow me,
C'est ta clé, suis-moi,
You can't put up a fight,
Tu ne peux pas te battre,
But you do not know the sound is right
Mais tu ne connais pas le son, il est juste.
You been talking so much lame shhh,
Tu parles trop de conneries,
Wish you would just.
J'aimerais que tu fasses juste...
Shut up and show me your moves on the floor,
Ferme-la et montre-moi tes moves sur la piste,
Why you wasting all this t-t-t-time when your gone,
Pourquoi tu perds tout ce t-t-t-t-temps alors que tu es partie,
The Dj's playing my song shut up and dance.
Le DJ joue mon morceau, ferme-la et danse.
Flashing lights, on the floor,
Lumières flashantes, sur la piste,
Music so right makes you want some more,
Musique tellement juste, elle te donne envie d'en avoir plus,
No time to figure out whats going onn,
Pas le temps de comprendre ce qui se passe,
When the dj's playing this song.
Quand le DJ joue ce morceau.
Young craze:
Young craze:
You been talking so much lame shhh,
Tu parles trop de conneries,
Wish you would just.
J'aimerais que tu fasses juste...
Shut up and show me your moves onn the floor,
Ferme-la et montre-moi tes moves sur la piste,
Why you wasting all this t-t-t-time when your gone,
Pourquoi tu perds tout ce t-t-t-t-temps alors que tu es partie,
The Dj's playing my song shut up and dance.
Le DJ joue mon morceau, ferme-la et danse.
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh
Ay yo a oh ay yo a oh ohhhhhh ohhhhhhh





Writer(s): Ronald A M Mitchell Kroon, J. Hoefsloot, Tierce A. Person, T.c. Christopher


Attention! Feel free to leave feedback.