Tania Libertad - Angustia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tania Libertad - Angustia




Angustia
Angoisse
Cuando no estás quisiera llorar
Quand tu n'es pas là, j'ai envie de pleurer
No puedo vivir sin verte
Je ne peux pas vivre sans te voir
¿Cuándo volverás?, ¿por qué tardarás?
Quand reviendras-tu ? Pourquoi tardes-tu ?
No puedo vivir sin verte
Je ne peux pas vivre sans te voir
Tener que sufrir con tanto esperar
Devoir souffrir d'une attente si longue
Y lloro mi mala suerte
Et je pleure ma malchance
Ya no puedo más con tanto llorar
Je ne peux plus supporter tant de larmes
Mejor viniera la muerte
Il vaudrait mieux que la mort vienne
Ven, quítame esta pena que en mi pecho se anida
Viens, enlève-moi cette douleur qui se niche dans ma poitrine
Pues sufro cruel condena que acaba con mi vida
Car je subis une cruelle condamnation qui met fin à ma vie
Tener que sufrir con tanto esperar
Devoir souffrir d'une attente si longue
Y lloro mi mala suerte
Et je pleure ma malchance
Ya no puedo más con tanto llorar
Je ne peux plus supporter tant de larmes
Mejor viniera la muerte
Il vaudrait mieux que la mort vienne
Cuando no estás quisiera llorar
Quand tu n'es pas là, j'ai envie de pleurer
No puedo vivir sin verte
Je ne peux pas vivre sans te voir
¿Cuándo volverás, por qué tardarás?
Quand reviendras-tu ? Pourquoi tardes-tu ?
No puedo vivir sin verte
Je ne peux pas vivre sans te voir
Tener que sufrir con tanto esperar
Devoir souffrir d'une attente si longue
Y lloro mi mala suerte
Et je pleure ma malchance
Ya no puedo más con tanto llorar
Je ne peux plus supporter tant de larmes
Mejor viniera la muerte
Il vaudrait mieux que la mort vienne
Ven, quítame esta pena que en mi pecho se anida
Viens, enlève-moi cette douleur qui se niche dans ma poitrine
Pues sufro cruel condena que acaba con mi vida
Car je subis une cruelle condamnation qui met fin à ma vie
Tener que sufrir con tanto esperar
Devoir souffrir d'une attente si longue
Y lloro mi mala suerte
Et je pleure ma malchance
Ya no puedo más con tanto llorar
Je ne peux plus supporter tant de larmes
Mejor viniera la muerte
Il vaudrait mieux que la mort vienne





Writer(s): Anton Pablo Mesias, Luis Abel Takahasi Nu#ez


Attention! Feel free to leave feedback.