Tania Libertad - Cayo la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tania Libertad - Cayo la Luna




Cayo la Luna
Падение Луны
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Navega un hombre al sueño y la conquista
Мужчина плывет к мечте и завоеванию
Así a la tierra virgen que lo hará encallar
К девственной земле, что станет его ловушкой
Entre el día, la noche y la penumbra
Между днем, ночью и полумраком
Palidecían los cuerpos por el oro
Бледнели тела в погоне за золотом
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Caminando descalzo a la locura
Идя босыми ногами к безумию
Para vivir de nuevo y sin razón
Чтобы жить заново, без всякой причины
Quién dijo que la herida estaba herida
Кто сказал, что рана была раной
Ahora que la tierra se secó
Теперь, когда земля высохла
El juego se acabó
Игра окончена
Suenan los flamencos y el cajón
Звучат фламенко и кахон
Este es un abrazo y un adiós
Это объятие и прощание
Es tarde para Dios
Слишком поздно для Бога
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Pero se acabó (cayó, cayó la luna)
Но все кончено (упала, упала луна)
La tierra nos quedó si señor (Cielo y fortuna)
Земля осталась нам, да, сеньор (Небо и удача)
Ay, ay, la vida (Nos cuesta la vida)
Ах, ах, жизнь (Нам стоит жизни)
Cayó la niña (cayó la niña)
Упала «Нинья» (упала «Нинья»)
Y la Santamaría (cayó la pinta y la Santamaría)
И «Санта-Мария» (упали «Пинта» и «Санта-Мария»)
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна
Cielo y fortuna nos cuesta la vida
Небо и удача жизнью нам даются
Cayó
Упала
Cayó la niña
Упала «Нинья»
Cayó la pinta y la Santamaría
Упали «Пинта» и «Санта-Мария»
Cayó
Упала
Cayó la luna
Упала луна






Attention! Feel free to leave feedback.