Tania Libertad - Cuando Sale la Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tania Libertad - Cuando Sale la Luna




Deja que salga la luna
Пусть луна выйдет
Deja que se oculte el sol
Пусть солнце спрячется.
Deja que caiga la noche
Пусть наступит ночь.
Pa′ que empiece nuestro amor
Пусть начнется наша любовь.
Deja que las estrellitas
Пусть маленькие звезды
Me llenen de inspiración
Наполните меня вдохновением
Para decirte cositas
Чтобы сказать вам лакомые кусочки
Muy bonitas, corazón
Очень красивые, милая.
Yo que no hay en el mundo
Я знаю, что их нет на свете.
Amor como que el me das
Любовь, как ты даешь мне,
Y que noche tras noche
И я знаю, что ночь за ночью
Va creciendo más y más
Он растет все больше и больше
Y que noche tras noche
И я знаю, что ночь за ночью
Va creciendo, más y más
Он растет, все больше и больше
Cuando estoy entre tus brazos
Когда я в твоих объятиях,
Siempre me pregunto yo:
Я всегда удивляюсь.:
¿Cuánto me debía el destino
Сколько судьба должна мне
Que contigo me pagó?
Что ты мне заплатил?
Por eso, es que ya mi vida
Вот почему, это уже моя жизнь
Toda te la entrego a ti
Я отдаю все тебе.
que me diste en un beso
Ты, кто дал мне поцелуй,
Lo que nunca te pedí
То, о чем я никогда не просил тебя.
Yo que no hay en el mundo
Я знаю, что их нет на свете.
Amor como que el me das
Любовь, как ты даешь мне,
Y que noche tras noche
И я знаю, что ночь за ночью
Va creciendo más y más
Он растет все больше и больше
Y que noche tras noche
И я знаю, что ночь за ночью
Va creciendo más y más
Он растет все больше и больше
Deja que salga la luna
Пусть луна выйдет





Writer(s): José Alfredo Jiménez


Attention! Feel free to leave feedback.