Lyrics and translation Tania Libertad - Diséñame

Diséñame

Diseñame
Que quiero ser
Todo lo que tu guste
Diseñame
Que yo autorizare
Cualquier ajuste
Quitame o ponme
Lo que quieras
Te doy mi ecencia
Y mi verdad
Para que saldes tus quimeras
Y tu felicidad
Diseñame
Los besos que
Sellen tu pasaporte
Para llegar al mundo
Donde yo quiero llevarte
Acortame o alargame
Las alas
Anida y vuela siempre junto a mi
Que yo no necesito mas vengalas
Si tu luz va junto a mi
Diseñame
Que quiero ser
Todo lo que te guste
Diseñame
Que yo autorizare
Cualquier ajuste
Quitame o ponme
Lo que quieras
Te doy mi ecencia
Y mi verdad
Para que saldes
Tus quimeras
Y tu felicidad
Diseñame
Muy a tu antojo
A tu capricho
Pon en voz el te amo
Que jamas nadie te ha dicho
Acortame o alargame las alas
Respeta siempre al corazon
Qur ahi hay un altar
Donde tu vives
Donde nace
Mi cancion
Diseñame
Diseñame
Diseñame

Dessine-moi

Dessine-moi
Ce que je veux être
Tout ce que tu aimes
Dessine-moi
Je l'approuverai
Tout ajustement
Enlève-moi ou ajoute-moi
Ce que tu veux
Je te donne mon essence
Et ma vérité
Pour que tu réalises tes chimères
Et ton bonheur
Dessine-moi
Les baisers qui
Scellent ton passeport
Pour arriver au monde
Où je veux t'emmener
Raccourcis-moi ou allonge-moi
Les ailes
Nidifie et vole toujours à mes côtés
Parce que je n'ai plus besoin d'autres soleils
Si ta lumière est avec moi
Dessine-moi
Ce que je veux être
Tout ce que tu aimes
Dessine-moi
Je l'approuverai
Tout ajustement
Enlève-moi ou ajoute-moi
Ce que tu veux
Je te donne mon essence
Et ma vérité
Pour que tu réalises
Tes chimères
Et ton bonheur
Dessine-moi
Tout à ton goût
À ton caprice
Dis-moi "Je t'aime"
Ce que personne ne t'a jamais dit
Raccourcis-moi ou allonge-moi les ailes
Respecte toujours le cœur
Parce qu'il y a un autel
Où tu vis
Où naît
Ma chanson
Dessine-moi
Dessine-moi
Dessine-moi