El Mismo Puerto - Tania Libertad translation in Russian

El Mismo Puerto

Mirar en las hierbas el mar
Y ver otras aguas crecer
Sentir que te alejas de mí
Y que el mar no me deja morir

Quizás otros de vientos de sal
Querrán a mi puerto arribar
Pero en mí no hay mareas ni luz
Y no pueden llegar los navíos de amar

Esperaré en las hierbas del mar, allí
Allí donde soy puerto y mar
Esperaré, porque soy un lugar del mar
Y el mar es eterno esperar
Y eterno regresar

Esperaré en las hierbas del mar, allí
Allí donde soy puerto y mar
Esperaré, porque soy un lugar del mar
Y el mar es eterno esperar
Y eterno regresar

Así te esperaré
Así te esperaré
Así te esperaré

Тот же порт

Смотреть на травы у моря,
И видеть, как другие воды растут.
Чувствовать, как ты отдаляешься от меня,
И как море не дает мне умереть.

Возможно, другие, с ветрами соли,
Захотят в мой порт прибыть.
Но во мне нет ни приливов, ни света,
И не могут корабли любви причалить.

Я буду ждать в травах у моря, там,
Там, где я — порт и море.
Я буду ждать, потому что я — место у моря,
А море — это вечное ожидание
И вечное возвращение.

Я буду ждать в травах у моря, там,
Там, где я — порт и море.
Я буду ждать, потому что я — место у моря,
А море — это вечное ожидание
И вечное возвращение.

Так я буду ждать тебя,
Так я буду ждать тебя,
Так я буду ждать тебя.