Tania Libertad - La mulata - translation of the lyrics into German
Tania Libertad La mulata

La mulata

Tania Libertad

La mulata - Tania Libertadtranslation in German




La mulata
Die Mulattin
La mulata bajó del aire con sus
Die Mulattin kam aus der Luft herab mit ihren
Pies de candela y su cintura delgada
Feuerfüßen und ihrer schlanken Taille
Yo la vi cuando se entregaba, cómo
Ich sah sie, als sie sich hingab, wie
Bajó en silencio con sus alas bordadas
sie leise herabstieg mit ihren bestickten Flügeln
Es un ángel
Sie ist ein Engel
Su mirada
Ihr Blick
Desde el cielo
Aus dem Himmel
Su llegada que me alumbró
Ihre Ankunft, die mich erleuchtete
La mulata de caramelo tiene una luz
Die karamellfarbene Mulattin hat ein Licht,
Ardiendo, que sale de su cara
brennend, das von ihrem Gesicht ausgeht
Sus caderas son girasoles que rozan con
Ihre Hüften sind Sonnenblumen, die
Mis dedos cuando es imaginada
meine Finger streifen, wenn ich sie mir vorstelle
Es un ángel
Sie ist ein Engel
Su mirada
Ihr Blick
Desde el cielo
Aus dem Himmel
Su llegada que me alumbró
Ihre Ankunft, die mich erleuchtete
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
La mulata es un ángel tierno que viene de
Die Mulattin ist ein zarter Engel, der von
Las playas, de las tierras latinas
den Stränden kommt, aus den lateinischen Ländern
Yo le enciendo una vela todas las noches cuando
Ich zünde ihr jede Nacht eine Kerze an, wenn
Yo me duermo, y la veo clara
ich einschlafe, und sehe sie klar
Es un ángel
Sie ist ein Engel
Su mirada
Ihr Blick
Desde el cielo
Aus dem Himmel
Su llegada que me alumbró
Ihre Ankunft, die mich erleuchtete
La mulata parece santa y, como
Die Mulattin scheint heilig und, da sie
Bajó del cielo, le pongo un vaso de agua
vom Himmel kam, stelle ich ihr ein Glas Wasser hin
Limpiaré su camino con humo de tabaco
Ich werde ihren Weg reinigen mit Tabakrauch,
Miel, cascarilla y flores blancas
Honig, Cascarilla und weißen Blumen
Es un ángel
Sie ist ein Engel
Su mirada
Ihr Blick
Desde el cielo
Aus dem Himmel
Su llegada que me alumbró
Ihre Ankunft, die mich erleuchtete
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel
Saravá, saravá, ange
Saravá, saravá, Engel




Tania Libertad - Costa Negra
Album
Costa Negra
date of release
23-02-2011

1 Ay Vida Mia
2 La Cotorrita
3 Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazon
4 No Me Cumbe
5 Jurame
6 La mulata
7 Con Su Toque de Violin
8 Eres Chiquita e Bonita
9 Poderoso Rey de Copas
10 Ritmo de Negros
11 Ritmo de Negros
12 Historia de un Amor
13 Cayo la Luna
14 Como Tu Bailas
15 No Valentin
16 La Mulata
Attention! Feel free to leave feedback.