Lyrics and translation Tania Libertad - Sin la Luna - En Vivo
Si
repito
tu
nombre
Если
я
повторю
твое
имя,
Después
de
otra
jornada
После
еще
одного
дня
Y
otra
noche
conmigo
И
еще
одна
ночь
со
мной.
Si
tu
olor
me
recorre
Если
твой
запах
преследует
меня,
Y
entre
pecho
y
guitarra
И
между
грудью
и
гитарой
Se
hace
más
el
vacío
Становится
больше
пустоты
Si
estas
manos
entre
acorde
y
acorde
Если
эти
руки
между
аккордом
и
аккордом
Acordándose
van
de
tu
pelo
Вспомнив
о
твоих
волосах,
No
hace
falta
tanto
cielo
Не
нужно
так
много
неба
Si
la
luna
de
tu
piel
no
está
Если
Луна
на
твоей
коже
не
Si
entre
verso
y
respiro
Если
между
стихами
и
дыханием
Se
abre
un
azul
profundo
Открывается
глубокий
синий
Que
va
tiñendo
el
tiempo
Который
окрашивает
время
Si
a
contraluz
te
miro
Если
подсветка,
я
смотрю
на
тебя,
Y
se
hace
más
agudo
el
tilo
de
tu
cuerpo
И
липа
твоего
тела
становится
острее.
Si
esta
nota
no
alcanza
tu
tono
Если
эта
нота
не
достигает
вашего
тона
Y
entonándote
vuelo
y
respiro
И
я
летаю
и
дышу.
No
estoy
solo
Я
не
одинок.
Voy
conmigo
Я
иду
со
мной.
Y
la
estela
de
este
canto
atrás
И
след
этого
пения
позади.
Puedo
hablar
de
tí
con
mis
amigos
Я
могу
поговорить
о
тебе
со
своими
друзьями.
Mi
canto,
mi
silencio,
mi
conmigo
Мое
пение,
мое
молчание,
Мое
со
мной.
Puedo
hallar
tu
rastro
si
lo
quiero
hoy
Я
могу
найти
твой
след,
если
захочу
его
сегодня.
Se
perfectamente
donde
te
deje
Я
прекрасно
знаю,
где
я
оставлю
тебя.
Si
repito
tu
nombre
Если
я
повторю
твое
имя,
Después
de
otra
jornada
После
еще
одного
дня
Y
otra
noche
conmigo
И
еще
одна
ночь
со
мной.
Si
tu
olor
me
recorre
Если
твой
запах
преследует
меня,
Y
entre
pecho
y
guitarra
И
между
грудью
и
гитарой
Se
hace
más
el
vacío
Становится
больше
пустоты
Si
estas
manos
entre
acorde
y
acorde
Если
эти
руки
между
аккордом
и
аккордом
Acordándose
van
de
tu
pelo
Вспомнив
о
твоих
волосах,
No
hace
falta
tanto
cielo
Не
нужно
так
много
неба
Si
la
luna
de
tu
piel
no
está
Если
Луна
на
твоей
коже
не
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gomez Herrera Alejandro, Vilaplana Comin Juan
Attention! Feel free to leave feedback.