Tania - Enamorada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tania - Enamorada




Enamorada
Влюбленная
Cuando te vi por primera vez
Когда я увидела тебя впервые,
Mi corazón comenzó a latir
Мое сердце забилось чаще,
Mi corazón que estaba dormido
Мое сердце, что прежде дремало,
Hoy nuevamente empieza a vivir
Сегодня снова начало жить.
Desde entonces siento en mi ser
С тех пор я чувствую в себе
La sensación que da la inquietud
Трепетное волнение,
Dulce locura que da el amor
Сладкое безумие любви -
Es lo que ahora me inspiras tu
Вот что ты сейчас во мне пробуждаешь.
Será tu mirada, será
Может, это твой взгляд,
Traviesa y bonita, será
Озорной и красивый,
O serán tus labios
Или твои губы,
Llenos de candor
Полные невинности,
Quizás sea tu boca, será
А может, твой рот,
De dulce sonrisa, será
Сладко улыбающийся,
Pueden ser tus ojos
Возможно, твои глаза
Lo que me inspiró
Меня вдохновили.
Solo se que siento
Я знаю лишь одно:
Cuando no te miro
Когда я тебя не вижу,
Un dolor inmenso
Огромную боль
En el corazón
Чувствую в сердце.
Enamorada, enamorada estoy
Влюбленная, влюбленная я,
Desde que te conocí
С тех пор, как тебя встретила,
Desde que yo te miré
С тех пор, как тебя увидела
Por primera vez
В первый раз.
Enamorada, enamorada estoy
Влюбленная, влюбленная я
De tus ojos tu mirar
В твои глаза, твой взгляд,
Tu sonrisa angelical
Твою ангельскую улыбку,
Tu amor tu pasión
Твою любовь, твою страсть.
Enamorada estoy
Влюбленная я
De tu manera de amar
В твою манеру любить,
Tu manera de mirar
Твою манеру смотреть,
Que me cautivó
Которая меня пленила.
Solo se que siento
Я знаю лишь одно:
Cuando no te miro
Когда я тебя не вижу,
Un dolor inmenso
Огромную боль
En el corazón
Чувствую в сердце.





Writer(s): Rodriguez Gloria


Attention! Feel free to leave feedback.