Lyrics and translation Tania - Mi Nuevo Amor

Mi Nuevo Amor

Ya tengo una ilusión
Llegó a mí, muy de repente
Y que trajo a mi ser
Grata impresión y deseos de vivir

Ya tengo un nuevo amor
Ya tengo una ilusión
Y canto de alegría
Porque contento esta mi corazón

Soy tan feliz que no siento ya en mi corazón
Pena y dolor que al marcharse tu amor me dejó
Río al pensar que una vez pude yo sucumbir
Al mirar que no me querías a mi

Con esos ojos mi nuevo amor
Negros profundos que tienes tú
Con tu mirada de ensoñación
A despertado en mi un gran amor

Con esos ojos ardientes y soñadores
Con tu mirada prometedora
Vuelvo a la vida mi dulce amor

Con esos ojos ardientes y soñadores
Con tu mirada prometedora
Vuelvo a vida mi dulce amor

Con esos ojos mi nuevo amor
Negros profundos que tienes tú
Con tú mirada de ensoñación
A despertado en mi un gran amor

Con esos ojos ardientes y soñadores
Con tu mirada prometedora
Vuelvo a la vida mi dulce amor

Con esos ojos ardientes y soñadores
Con tu mirada prometedora
Vuelvo a la vida mi dulce amor.

Mon Nouvel Amour

J'ai maintenant une illusion
Elle est arrivée à moi, très soudainement
Et elle a apporté à mon être
Une agréable impression et le désir de vivre

J'ai maintenant un nouvel amour
J'ai maintenant une illusion
Et je chante de joie
Parce que mon cœur est content

Je suis tellement heureuse que je ne sens plus dans mon cœur
La peine et la douleur que ton départ m'a laissées
Je ris en pensant qu'une fois j'ai pu succomber
En voyant que tu ne m'aimais pas

Avec ces yeux, mon nouvel amour
Noirs et profonds que tu as
Avec ton regard rêveur
Tu as réveillé en moi un grand amour

Avec ces yeux ardents et rêveurs
Avec ton regard prometteur
Je reviens à la vie, mon doux amour

Avec ces yeux ardents et rêveurs
Avec ton regard prometteur
Je reviens à la vie, mon doux amour

Avec ces yeux, mon nouvel amour
Noirs et profonds que tu as
Avec ton regard rêveur
Tu as réveillé en moi un grand amour

Avec ces yeux ardents et rêveurs
Avec ton regard prometteur
Je reviens à la vie, mon doux amour

Avec ces yeux ardents et rêveurs
Avec ton regard prometteur
Je reviens à la vie, mon doux amour.