Lyrics and translation Tanir & Tyomcha - Девочка, не плачь

Девочка, не плачь

Не надо

Девочка, не плачь, это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море
Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит
Девочка, не плачь, это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море
Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит

Он тебе ещё напишет, тебя ещё поскролит
Тебя ещё поищет, он тебя ещё вспомнит
Он тебя ещё колышет? не делай его особым (не надо)
Не пускай слюни, не к добру эти сопли

Да, ты только не ведись
Тут такого как он добра завались, оглянись
Ты только не ведись
Он не стоит ни капельки с твоих линз, остановись
Не надо

Девочка, не плачь, это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море
Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит
Девочка, не плачь, это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море
Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит

Плакать не надо
Не надо
Кап кап
Вспоминать и гнать о нем не надо
Ожиданий не надо

Не надо

Девочка, не плачь, это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море
Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит
Девочка, не плачь это того не стоит
У тебя таких море будет, целое море

Девочка, не плачь. Сколько таких историй?
Он ещё пожалеет, он тебя ещё вспомнит

Ne pleure pas, ma chérie

Ne le fais pas

Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer
Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi
Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer
Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi

Il t'écrira encore, il te recherchera encore
Il te cherchera encore, il se souviendra de toi
Il te secoue encore ? Ne le rends pas spécial (ne le fais pas)
Ne laisse pas tes larmes couler, ces morves ne sont pas bonnes

Oui, ne te laisse pas bercer
Il y a plein de mecs comme lui, regarde autour de toi
Ne te laisse pas bercer
Il ne vaut pas une seule goutte de tes larmes, arrête
Ne le fais pas

Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer
Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi
Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer
Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi

Ne pleure pas
Ne le fais pas
Goutte à goutte
Se souvenir et le chasser, ne le fais pas
Ne t'attends pas

Ne le fais pas

Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer
Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi
Ma chérie, ne pleure pas, ça ne vaut pas la peine
Tu en auras plein d'autres, toute une mer

Ma chérie, ne pleure pas. Combien d'histoires comme ça ?
Il le regrettera, il se souviendra de toi