Tanir & Tyomcha - Пропади - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tanir & Tyomcha - Пропади




Пропади
Disparaître
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Я не буду тебя ждать
Je ne vais pas t'attendre
И о тебе не буду думать
Et je ne penserai pas à toi
И на два делить кровать
Et je ne partagerai pas le lit en deux
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Или на три, четыре, пять
Ou pour trois, quatre, cinq
Иди на три, на все четыре
Va-t'en pour trois, pour tous les quatre
Пропади же, твою мать
Disparaît, ta mère
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Я не буду тебя ждать
Je ne vais pas t'attendre
И о тебе не буду думать
Et je ne penserai pas à toi
И на два делить кровать
Et je ne partagerai pas le lit en deux
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Или на три, четыре, пять
Ou pour trois, quatre, cinq
Иди на три, на все четыре
Va-t'en pour trois, pour tous les quatre
Пропади же, твою мать
Disparaît, ta mère
Пропади на пару дней е-е
Disparaît pendant quelques jours e-e
Пропади на пару дней е-е
Disparaît pendant quelques jours e-e
Ну ладно, давай
Bon d'accord, allez
Не болей, не скучай
Ne sois pas malade, ne t'ennuie pas
До скорого, good bye
À bientôt, au revoir
До новых, увидимся
À plus, on se voit
Пока, бывай
Ciao, au revoir
Счастливо, набирай
Heureusement, appelle
Нет, нет, ты не невеста мне
Non, non, tu n'es pas ma fiancée
Да Бог с тобой
Bon Dieu
Вот-вот догорит весь огонь
Le feu va bientôt s'éteindre
Мне с тобой неспокойно
Je ne suis pas tranquille avec toi
Я буду с кем-то вместо
Je serai avec quelqu'un d'autre à la place
Но не с тобой
Mais pas avec toi
Ciao, забирай все свое
Ciao, prends tout ce qui est à toi
Все свои тряпки поскорей
Tous tes vêtements au plus vite
Arevoir, родная, не болей
Au revoir, ma chérie, ne sois pas malade
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Я не буду тебя ждать
Je ne vais pas t'attendre
И о тебе не буду думать
Et je ne penserai pas à toi
И на два делить кровать
Et je ne partagerai pas le lit en deux
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Или на три, четыре, пять
Ou pour trois, quatre, cinq
Иди на три, на все четыре
Va-t'en pour trois, pour tous les quatre
Пропади же твою мать
Disparaît, ta mère
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Я не буду тебя ждать
Je ne vais pas t'attendre
И о тебе не буду думать
Et je ne penserai pas à toi
И на два делить кровать
Et je ne partagerai pas le lit en deux
Пропади на пару дней
Disparaît pendant quelques jours
Или на три, четыре, пять
Ou pour trois, quatre, cinq
Иди на три, на все четыре
Va-t'en pour trois, pour tous les quatre
Пропади же, твою мать
Disparaît, ta mère
Пропади на пару дней е-е
Disparaît pendant quelques jours e-e
Пропади на пару дней е-е
Disparaît pendant quelques jours e-e






Attention! Feel free to leave feedback.