Lyrics and translation Tanir - Миллион лет назад

Миллион лет назад

Ведь я им давал быть со мной
Закрывая на все свои глаза
Но это так было давно
Будто миллион, миллион
Милли-миллион, миллион лет назад
[Припев, Танир]:
Да я им давал быть со мной
Закрывая на все свои глаза
Но это так было давно
Будто миллион, миллион
Милли-миллион, миллион лет назад
Миллион, миллион, милли-миллион
Миллион лет назад, миллион, миллион
Милли-миллион, миллион лет назад
Эй, эй! Выкини мысли из головы!
Будто бы ты лишний, и заруби
Тебя тут не ищут, стало быть, пошли их
Эй, эй! Не цепляйся не трожь
Таким грош цена, готовит в спину нож
Ты знаешь, будь собой, и свои не пройдут мимо
Ненастоящие, так палятся без грима
Пусть смотрят в увеличенный прицел
Как ты с улыбкой на лице, идешь отстегивать прицеп
И станет легче
Да ты им давал быть с тобой
Закрывая на все свои глаза
Но это так было давно
Будто миллион, миллион
Милли-миллион, миллион лет назад
[Припев, Танир]:
Да я им давал быть со мной
Закрывая на все свои глаза
Но это так было давно
Будто миллион, миллион
Милли-миллион, миллион лет назад
Миллион, миллион, милли-миллион
Миллион лет назад, миллион, миллион
Милли-миллион, милли-миллион миль
Они далеко уже
Милли-миллион, милли-миллион миль
Миллион, миллион, милли-миллион
Миллион лет назад, миллион, миллион

Il y a un million d'années

Parce que je leur ai permis d'être avec moi
Fermant les yeux sur tout
Mais c'était il y a longtemps
Comme un million, un million
Un milli-million, un million d'années
[Refrain, Tanir]:
Oui, je leur ai permis d'être avec moi
Fermant les yeux sur tout
Mais c'était il y a longtemps
Comme un million, un million
Un milli-million, un million d'années
Un million, un million, un milli-million
Un million d'années, un million, un million
Un milli-million, un million d'années
Hé, hé ! Oublie ces pensées de ta tête !
Comme si tu étais de trop, graver ça
Ils ne te cherchent pas, alors va-t'en
Hé, hé ! Ne t'accroche pas, ne touche pas
Ces gens-là ne valent rien, ils préparent un couteau dans le dos
Tu sais, sois toi-même, et les tiens ne passeront pas à côté
Les faux, ils se font prendre sans maquillage
Laisse-les regarder dans un viseur grossissant
Comment tu marches avec un sourire sur ton visage, en train de détacher la remorque
Et ça va aller mieux
Oui, tu leur as permis d'être avec toi
Fermant les yeux sur tout
Mais c'était il y a longtemps
Comme un million, un million
Un milli-million, un million d'années
[Refrain, Tanir]:
Oui, je leur ai permis d'être avec moi
Fermant les yeux sur tout
Mais c'était il y a longtemps
Comme un million, un million
Un milli-million, un million d'années
Un million, un million, un milli-million
Un million d'années, un million, un million
Un milli-million, un milli-million de miles
Ils sont déjà loin
Un milli-million, un milli-million de miles
Un million, un million, un milli-million
Un million d'années, un million, un million