Lyrics and translation Tanita Tikaram - Back In Your Arms

Back In Your Arms

Now this isn′t the party I would hold
Now I'm trying to make it on my own
I have opened my house
But it′s not like a home without you

And I really don't want to feel
That you're not here ′cause I would be

Back in your arms, I would be
Back in your arms, I′d keep on calling you
Yeah, I'd keep on calling you

No, this isn′t the season I would have chose
To be walking for miles with nowhere to go
I find shelter and warmth
But I still feel the cold without you

And I really don't want to feel
That you′re not here 'cause I would be

Back in your arms, I would be
Back in your arms, I′d keep on calling you
Yeah, I'd keep on calling you, yeah

Back in your arms, I would be
Back in your arms, I'd keep on holding you
Yeah, I′d keep on holding you

How do you think it feels
When you have a broken heart?
Can′t you reach out for me?
Or can't you take me, baby, once again?

Back in your arms
Back in your arms, I would be
Back in your arms
Hey, back in your arms, I would be

Back in your arms, I would be
Back in your arms, I′d keep on calling you
Yeah, I'd keep on, yeah, I′d keep on
Yeah, I'd keep on

Keep on calling
I′d keep on holding, holding

Back in your arms, I would be
Back in your arms, I'd keep on holding you
Yeah, I'd keep on
I′d keep on holding you, holding on

Обратно в твои объятия

Эта вечеринка совсем не та, что я хотела бы устроить
Сейчас я пытаюсь справиться сама
Я открыла свой дом
Но без тебя он не похож на дом

И я правда не хочу чувствовать,
Что тебя здесь нет, потому что я бы была

Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях, я бы продолжала звать тебя
Да, я бы продолжала звать тебя

Нет, это не то время года, которое я бы выбрала,
Чтобы идти милями без цели
Я нахожу убежище и тепло
Но без тебя я все еще чувствую холод

И я правда не хочу чувствовать,
Что тебя здесь нет, потому что я бы была

Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях, я бы продолжала звать тебя
Да, я бы продолжала звать тебя, да

Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях, я бы продолжала обнимать тебя
Да, я бы продолжала обнимать тебя

Как ты думаешь, каково это,
Когда у тебя разбито сердце?
Разве ты не можешь протянуть ко мне руку?
Или ты не можешь принять меня, милый, еще раз?

Обратно в твоих объятиях
Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях
Эй, обратно в твоих объятиях, я бы была

Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях, я бы продолжала звать тебя
Да, я бы продолжала, да, я бы продолжала
Да, я бы продолжала

Продолжала звать
Я бы продолжала обнимать, обнимать

Обратно в твоих объятиях, я бы была
Обратно в твоих объятиях, я бы продолжала обнимать тебя
Да, я бы продолжала
Я бы продолжала обнимать тебя, держаться