Lyrics and translation Tanita Tikaram - Keep It Real

Keep It Real

Will you say those things?
That make me smile
Leave them rushing their morning
We′re safe inside
'Cause you′re close to me
And the world's outside
It's another dream
Where we can hear them calling
And you know what I need
And it′s alright
′Cause you make me feel
Like I've never felt
And you keep it real
Though I′m someone else
When you hold me close
You make me feel
Like I've never felt
And you keep it real
When you hold me close
My baby
I′D never lead you on
I'D never hurt you or make you wonder
Am I the only one?
′Cause you make me feel
Like I've never known
What it is to be
Really lost in someone
It's the love that we make
Every waking day
′Cause you make me feel
Like I′ve never felt
And you keep it real
Though I'm someone else
When you hold me close
You make me feel
It′s the love that we make
Every waking day

Оставайся Настоящим

Ты скажешь эти слова?
Что заставляют меня улыбаться
Пусть они спешат своим утром
Мы в безопасности внутри
Потому что ты рядом со мной
А мир снаружи
Это еще один сон
Где мы слышим, как они зовут
И ты знаешь, что мне нужно
И все хорошо
Потому что ты даришь мне чувство
Которого я никогда не испытывала
И ты остаешься настоящим
Хотя я становлюсь другой
Когда ты обнимаешь меня
Ты даришь мне чувство
Которого я никогда не испытывала
И ты остаешься настоящим
Когда ты обнимаешь меня
Мой любимый
Я бы никогда тебя не обманула
Я бы никогда не причинила тебе боль и не заставила тебя сомневаться
Одна ли я у тебя?
Потому что ты даришь мне чувство
Которое я никогда не знала
Каково это быть
По-настоящему потерянной в кем-то
Это любовь, которую мы создаем
Каждый день
Потому что ты даришь мне чувство
Которого я никогда не испытывала
И ты остаешься настоящим
Хотя я становлюсь другой
Когда ты обнимаешь меня
Ты даришь мне чувство
Это любовь, которую мы создаем
Каждый день